Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tant d'amour perdu, виконавця - Michel Berger. Пісня з альбому Pour Me Comprendre, у жанрі ЭстрадаTant d'amour perdu(оригінал) |
| Moi aussi je me perds dans le mystère des rues la nuit |
| Je crois entendre au loin comme un appel, un cri |
| C’est ton cri |
| C’est ma vie |
| Et tu chante ton remords |
| Moi c’est mon regret qui me poursuit |
| Je sens revenir les paroles sur mes mélodies |
| Tant d’amour perdu |
| Tant d'émotion inconnu |
| Tant de moment disparu |
| Dans le temps qui passe |
| Tant d’amour perdu |
| Tant de caresse retenu |
| Tant d’espoir déçu |
| Par le temps qui passe |
| Et ne reviendra plus |
| Et le monde me renvoie son image qui pleure et qui rit |
| Les gens me renvoie leur message, leur visage dans lesquels je lis |
| Leur vie |
| On veut tous tout donner, tout promettre, tout laisser tombé |
| Et on veut tous oublier, disparaître, tout recommencer |
| Mais la nuit |
| Nous ramène soumis |
| Tant d’amour perdu |
| Tant d'émotion inconnu |
| Tant de moment disparu |
| Dans le temps qui passe |
| Tant d’amour perdu |
| Tant de caresse retenu |
| Tant d’espoir déçu |
| Par le temps qui passe |
| Et ne reviendra plus |
| Tant d’amour |
| Tant de solitude |
| Tant d’amour |
| Tant de solitude (x2) |
| Tant d’amour |
| Tant de solitude |
| (переклад) |
| Я теж заблукаю в таємниці нічних вулиць |
| Мені здається, я чую вдалині, як дзвінок, плач |
| Це твій крик |
| Це моє життя |
| А ти співаєш своє каяття |
| Мене переслідує мій жаль |
| Я відчуваю, що тексти повертаються до моїх мелодій |
| Так багато втраченого кохання |
| Так багато невідомих емоцій |
| Минуло стільки моментів |
| У час, що минає |
| Так багато втраченого кохання |
| Стільки ласки стримано |
| Так багато розчарованих надій |
| За плином часу |
| І не повернеться |
| І світ повертає мені свій образ, який плаче і сміється |
| Люди повертають мені своє повідомлення, своє обличчя, яке я читаю |
| Їхнє життя |
| Ми всі хочемо віддати все, пообіцяти все, кинути все |
| І ми всі хочемо забути, зникнути, почати все спочатку |
| Але ніч |
| Повертає нас покірними |
| Так багато втраченого кохання |
| Так багато невідомих емоцій |
| Минуло стільки моментів |
| У час, що минає |
| Так багато втраченого кохання |
| Стільки ласки стримано |
| Так багато розчарованих надій |
| За плином часу |
| І не повернеться |
| Так багато кохання |
| Так багато самотності |
| Так багато кохання |
| Так багато самотності (x2) |
| Так багато кохання |
| Так багато самотності |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Le paradis blanc | 2002 |
| La groupie du pianiste | 2002 |
| Lumière du jour | 2002 |
| Ça balance pas mal à Paris ft. France Gall | 2005 |
| Chanter pour ceux qui sont loin de chez eux | 2002 |
| Quelques mots d'amour | 2002 |
| Laissez passer les rêves ft. France Gall | 2005 |
| Message personnel | 2002 |
| Seras-tu là | 2002 |
| Pour me comprendre | 2002 |
| Superficiel et léger ft. France Gall | 2005 |
| La minute de silence ft. Daniel Balavoine | 2002 |
| La petite de Calmette ft. France Gall | 2012 |
| La lettre ft. France Gall | 2012 |
| À moitié, à demi, pas du tout | 2002 |
| La chanson d'adieu | 2012 |
| Quand on danse (À quoi tu penses) | 2002 |
| Mon fils rira du rock'n'roll | 2002 |
| La petite prière | 2012 |
| La chanson de la négresse blonde ft. France Gall | 2012 |