Переклад тексту пісні On n'est pas seul - Michel Berger

On n'est pas seul (оригінал)

Pour être moins seul
Je suis venu chanter ma vie pour vous
Pour être moins seul
Et partager la musique entre nous
Nos amours qui flambent
Nos raisons qui tremblent
Nos destins qui tell’ment se ressemblent
Pour être moins seul
Quand vous quittiez la porte de chez vous
J'étais déjà seul
La tête pleine de notre rendez-vous
Nos amours qui flambent
Nos raisons qui tremblent
Tout ce qui ce soir nous rassemble
On n’est pas seuls
Puisqu’on est ensemble

On n'est pas seul (переклад)

Щоб менше бути самотнім
Я прийшов співати своє життя для тебе
Щоб менше бути самотнім
І поділіться між нами музикою
Наші палкі кохання
Наші тремтливі причини
Наші долі, які дуже схожі
Щоб менше бути самотнім
Коли ти покинув свій поріг
Я вже був сам
Голова повна нашого побачення
Наші палкі кохання
Наші тремтливі причини
Усе, що сьогодні ввечері зближує нас
Ми не самотні
Так як ми разом