| Je reviens de loin (оригінал) | Je reviens de loin (переклад) |
|---|---|
| J’ai bien cru ne plus jamais revoir | Я думав, що більше ніколи не побачу |
| La couleur de la mer, le soir | Колір моря вночі |
| Je reviens de loin | Я повертаюся здалеку |
| Je reviens de loin | Я повертаюся здалеку |
| Je reviens de loin | Я повертаюся здалеку |
| Si vous n’en croyez rien | Якщо ви не вірите |
| Demandez à mon ange gardien | запитай мого ангела-охоронця |
| J’ai bien cru ne plus jamais sentir | Я думав, що ніколи більше не відчуваю |
| L’odeur des sapins bleus, bleu gris | Запах синіх ялин, синіх синіх |
| Je reviens de loin | Я повертаюся здалеку |
| Je reviens de loin | Я повертаюся здалеку |
| Je reviens de loin | Я повертаюся здалеку |
| Si vous n’en croyez rien | Якщо ви не вірите |
| Demandez à mon ange gardien | запитай мого ангела-охоронця |
| Je pleurais du matin au soir | Я плакала з ранку до вечора |
| Et j’avais perdu tout espoir | І я втратив будь-яку надію |
| Ma vie entière était bercée par le hasard | Все моє життя похитнуло випадковість |
| Et maintenant, la vie comme une ombrelle | А тепер життя як парасолька |
| Maintenant, m’a repris sous son aile | Тепер взяв мене під своє крило |
| Et je n’aime qu’elle comme avant | І я люблю її тільки так, як раніше |
| J’ai bien cru ne plus jamais danser | Я думав, що більше ніколи не буду танцювати |
| Devant le feu les soirs d’hiver | Біля багаття зимовими вечорами |
| Je reviens de loin | Я повертаюся здалеку |
| Je reviens de loin | Я повертаюся здалеку |
| Je reviens de loin | Я повертаюся здалеку |
| Si vous n’en croyez rien | Якщо ви не вірите |
| Demandez à mon ange gardien | запитай мого ангела-охоронця |
| Elle me regardait sans me voir | Вона дивилася на мене, не бачачи |
| Elle me souriait sans savoir | Вона посміхалася мені, не знаючи |
| Et même au soleil, je me sentais seul dans le noir | І навіть на сонці я відчував себе самотнім у темряві |
| J’ai bien cru ne plus jamais revoir | Я думав, що більше ніколи не побачу |
| La couleur de la mer, le soir | Колір моря вночі |
| Je reviens de loin | Я повертаюся здалеку |
| Je reviens de loin | Я повертаюся здалеку |
| Je reviens de loin | Я повертаюся здалеку |
| Si vous n’en croyez rien | Якщо ви не вірите |
| Demandez à mon ange gardien | запитай мого ангела-охоронця |
Переклад тексту пісні Je reviens de loin - Michel Berger
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Je reviens de loin , виконавця -Michel Berger
Пісня з альбому: Michel Berger : Intégrale des albums studios + live
У жанрі:Поп
Дата випуску:22.07.2012
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:WEA
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2005 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2005 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2005 | |
| 2002 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2002 | |
| 2012 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2012 | |
| 2012 |