![Attends-moi - Michel Berger](https://cdn.muztext.com/i/32847530443883925347.jpg)
Дата випуску: 22.07.2012
Лейбл звукозапису: WEA
Мова пісні: Французька
Attends-moi(оригінал) |
Attends-moi |
Laisse faire le temps, laisse-lui le choix |
Et si tu m’oublies |
C’est que le grand amour |
C’est pour une autre fois |
Attends-moi |
Plonge toute entière dans ta solitude |
Et si l’habitude |
Vient s’y installer |
Il faut se quitter |
Demain, ce sera peut-être l’amour à Bali comme on en rêvait |
Demain, on dansera peut-être le Flamenco fou dont tu me parlais |
Dont tu me parlais |
Attends-moi |
Laisse le silence pénétrer en toi |
Et quelle importance |
Le temps qui s'écoule |
Si tu comprends mieux |
Demain, ce sera peut-être l’amour à Bali comme on en rêvait |
Demain, on dansera peut-être le flamenco fou dont tu me parlais |
Dont tu me parlais |
Attends-moi |
Je saurais bientôt la vie comme elle veut |
Et tout finira |
Ou par un baiser |
Ou par un adieu |
(переклад) |
Чекай на мене |
Дайте йому час, нехай вибирає |
А якщо ти мене забудеш |
Це велике кохання |
Це іншим разом |
Чекай на мене |
Пориньте у свою самотність |
А якщо звичка |
Приходь і оселяйся там |
Ми повинні розлучитися |
Завтра на Балі може бути кохання, про яке ми мріяли |
Завтра ми можемо станцювати божевільне фламенко, про яке ти мені розповідав |
про що ти мені розповідав |
Чекай на мене |
Нехай тиша увійде в тебе |
І яке це має значення |
Минаючий час |
Якщо ти краще розумієш |
Завтра на Балі може бути кохання, про яке ми мріяли |
Завтра, можливо, ми будемо танцювати божевільне фламенко, про яке ти мені розповідав |
про що ти мені розповідав |
Чекай на мене |
Я скоро буду знати життя, як воно хоче |
І все закінчиться |
Або поцілунком |
Або на прощання |
Назва | Рік |
---|---|
Le paradis blanc | 2002 |
La groupie du pianiste | 2002 |
Lumière du jour | 2002 |
Ça balance pas mal à Paris ft. France Gall | 2005 |
Chanter pour ceux qui sont loin de chez eux | 2002 |
Quelques mots d'amour | 2002 |
Laissez passer les rêves ft. France Gall | 2005 |
Message personnel | 2002 |
Seras-tu là | 2002 |
Pour me comprendre | 2002 |
Superficiel et léger ft. France Gall | 2005 |
La minute de silence ft. Daniel Balavoine | 2002 |
La petite de Calmette ft. France Gall | 2012 |
La lettre ft. France Gall | 2012 |
À moitié, à demi, pas du tout | 2002 |
La chanson d'adieu | 2012 |
Quand on danse (À quoi tu penses) | 2002 |
Mon fils rira du rock'n'roll | 2002 |
La petite prière | 2012 |
La chanson de la négresse blonde ft. France Gall | 2012 |