![A quoi je rêve ? - Michel Berger](https://cdn.muztext.com/i/3284751872713925347.jpg)
Дата випуску: 24.05.2012
Лейбл звукозапису: Parlophone France
Мова пісні: Французька
A quoi je rêve ?(оригінал) |
Ce n’est pas un scandale |
Si je parle en chantant |
Après tout c’est normal |
Quand on a seize ans, wo wo wo wo |
Voilà à quoi je rêve |
Voilà, ah oui sans trêve |
Voilà à quoi je rêve sans trêve |
Avec les copains |
Sur les Champs-Elysées |
A dix ou bien à vingt |
Sans nous faire remarquer, wo wo wo wo |
Voilà à quoi je rêve |
Voilà, ah oui sans trêve |
Voilà à quoi je rêve sans trêve, wo go yeah |
Ecouter du jazz |
Danser sur un air de rock |
Les discours, les grandes phrases |
Les grands mots, on s’en moque wo wo wo wo |
Voilà à quoi je rêve |
Voilà, ah oui sans trêve |
Voilà à quoi je rêve sans trêve |
Je peux aussi pleurer |
Je peux aussi aimer |
Faire ce que nos parents |
Ont fait à dix-sept ans, wo wo wo wo |
Voilà à quoi je rêve |
Voilà, ah oui sans trêve |
Voilà à quoi je rêve sans trêve |
A quoi je rêve sans trêve |
A quoi je rêve sans trêve |
(переклад) |
Це не скандал |
Якщо я буду говорити під час співу |
Адже це нормально |
Коли тобі шістнадцять, wo wo wo wo |
Це те, про що я мрію |
Ось воно, о так без перемир’я |
Це те, про що я постійно мрію |
З друзями |
На Єлисейських полях |
О десятій чи в двадцять |
Не будучи поміченим, во-во-во |
Це те, про що я мрію |
Ось воно, о так без перемир’я |
Це те, про що я продовжую мріяти, так |
Слухайте джаз |
Танцюйте під рок-мелодію |
Промови, великі речення |
Великі слова, нам байдуже wo wo wo wo |
Це те, про що я мрію |
Ось воно, о так без перемир’я |
Це те, про що я постійно мрію |
Я теж можу плакати |
Мені також може сподобатися |
Робіть те, що наші батьки |
Зробив у сімнадцять, wo wo wo wo |
Це те, про що я мрію |
Ось воно, о так без перемир’я |
Це те, про що я постійно мрію |
Про що я продовжую мріяти |
Про що я продовжую мріяти |
Назва | Рік |
---|---|
Le paradis blanc | 2002 |
La groupie du pianiste | 2002 |
Lumière du jour | 2002 |
Ça balance pas mal à Paris ft. France Gall | 2005 |
Chanter pour ceux qui sont loin de chez eux | 2002 |
Quelques mots d'amour | 2002 |
Laissez passer les rêves ft. France Gall | 2005 |
Message personnel | 2002 |
Seras-tu là | 2002 |
Pour me comprendre | 2002 |
Superficiel et léger ft. France Gall | 2005 |
La minute de silence ft. Daniel Balavoine | 2002 |
La petite de Calmette ft. France Gall | 2012 |
La lettre ft. France Gall | 2012 |
À moitié, à demi, pas du tout | 2002 |
La chanson d'adieu | 2012 |
Quand on danse (À quoi tu penses) | 2002 |
Mon fils rira du rock'n'roll | 2002 |
La petite prière | 2012 |
La chanson de la négresse blonde ft. France Gall | 2012 |