Переклад тексту пісні Nejvetsi z nalezu a ztrat - Michal David

Nejvetsi z nalezu a ztrat (оригінал)

Neboj se, to neskončí,
já se s ničím neloučím, jsem rád,
že s tebou jsem.
Nemám život přečtenej a netuším co lidi chtěj,
jen vím, co od něj teď čekám já.
Nesnáším loučení jsem dál a v hlavě mě máš,
mně na tom záleží, to zlý a hloupý smaž.
Já už přišel na to proč mám tě rád,
na to že láska je největší z mých nálezů a ztrát.
Vozíme se po schodech, líbáme se v podchodech,
jdem dál svou pasáží.
Jezdím s tebou tramvají
a v automatu s tebou jím, jsme pár těch co láskou hladoví.
Nesnáším loučení jsem dál a v hlavě mě máš,
mně na tom záleží, to zlý a hloupý smaž.
Já už přišel na to proč mám tě rád,
na to že láska je největší z mých nálezů a ztrát.
Nesnáším loučení jsem dál a v hlavě mě máš,
mně na tom záleží, to zlý a hloupý smaž!
Já už přišel na to proč mám tě rád,
na to že láska je největší z mých nálezů a ztrát.

(переклад)

не хвилюйся, це не закінчиться
Я ні з чим не прощаюся, я щасливий
що я з тобою.
Я не читав свого життя і не знаю, чого хочуть люди
Я просто знаю, чого чекаю від нього зараз.
Я ненавиджу прощатися, я пішов, і ти тримаєш мене в своїй голові
Мені байдуже, ти злий і дурний нахаба.
Я вже зрозумів, чому ти мені подобаєшся
що кохання — найбільша з моїх знахідок і втрат.
Їдемо сходами, цілуємося в метро,
Продовжую свій прохід.
Я їду з тобою в трамваї
і я їм з тобою в торговому автоматі, ми пара, яка голодує любові.
Я ненавиджу прощатися, я пішов, і ти тримаєш мене в своїй голові
Мені байдуже, ти злий і дурний нахаба.
Я вже зрозумів, чому ти мені подобаєшся
що кохання — найбільша з моїх знахідок і втрат.
Я ненавиджу прощатися, я пішов, і ти тримаєш мене в своїй голові
Мені байдуже, злий і дурний негідник!
Я вже зрозумів, чому ти мені подобаєшся
що кохання — найбільша з моїх знахідок і втрат.