Переклад тексту пісні Diskoborci - Michal David, Kroky Františka Janečka, Frantisek Janecek

Diskoborci (оригінал)

Už to nakládají, naše díza končí
Parta diskoborců opouští už sál
Dali zabrat tělu, mohlo to bejt horší
Teď se spolu v metru líbají a loučí
Měj se fajn, za týden jedem dál
S tebou mám strašně krásnej pocit
Mám tě rád, nic jsem si nenechal
Dávej si pozor v týhle noci
Už se loučí diskoborci
Ženou domů, aby přišli právě včas
Táhnou jako hvězdy nocí
S horečkou, co z minut dělá věčnej čas
Měj se fajn, za týden jedem dál
S tebou mám strašně krásnej pocit
Mám tě rád, nic jsem si nenechal
Dávej si pozor v týhle noci
Schválně podívej se, jestli na tý fotce
Najdeš diskoborce, dívej, to jsem já
Jó, to byly časy, když jsem krásně šílel
Když jsme táhli domů, říkal jsem svý holce
Měj se fajn, za týden jedem dál
S tebou mám strašně krásnej pocit
Mám tě rád, nic jsem si nenechal
Dávej si pozor v týhle noci
Už se loučí diskoborci
Ženou domů, aby přišli právě včas
Táhnou jako hvězdy nocí
S horečkou, co z minut dělá věčnej čas
Měj se fajn, za týden jedem dál
S tebou mám strašně krásnej pocit
Mám tě rád, nic jsem si nenechal
Dávej si pozor v týhle noci
Už se loučí diskoborci
Ženou domů, aby přišli právě včas
Táhnou jako hvězdy nocí
S horečkou, co z minut dělá věčnej čas
Měj se fajn, za týden jedem dál
S tebou mám strašně krásnej pocit
Mám tě rád, nic jsem si nenechal
Dávej si pozor v týhle noci
Měj se fajn, za týden jedem dál
S tebou mám strašně krásnej pocit
Mám tě rád, nic jsem si nenechal.
..

Diskoborci (переклад)

Уже завантажують, наша серія закінчується
Купа шанувальників дискотеки вже виходить із залу
Забрали тіло, могло бути гірше
Тепер вони разом цілуються і прощаються в метро
Гарного проведення часу, через тиждень я піду далі
У мене дуже гарні почуття з тобою
Я люблю тебе, я нічого не зберіг
Будьте обережні цієї ночі
Прощання з дискобрейкерами
Вони їдуть додому, щоб прибути вчасно
Волочаться, як зорі ночі
З гарячкою, яка перетворює хвилини на вічність
Гарного проведення часу, через тиждень я піду далі
У мене дуже гарні почуття з тобою
Я люблю тебе, я нічого не зберіг
Будьте обережні цієї ночі
Обов'язково перевірте, чи є це на цій фотографії
Знайдеш дискотеку, дивись, це я
Ну, це були часи, коли я був дуже божевільним
Коли ми їхали додому, я подзвонив своїй дівчині
Гарного проведення часу, через тиждень я піду далі
У мене дуже гарні почуття з тобою
Я люблю тебе, я нічого не зберіг
Будьте обережні цієї ночі
Прощання з дискобрейкерами
Вони їдуть додому, щоб прибути вчасно
Волочаться, як зорі ночі
З гарячкою, яка перетворює хвилини на вічність
Гарного проведення часу, через тиждень я піду далі
У мене дуже гарні почуття з тобою
Я люблю тебе, я нічого не зберіг
Будьте обережні цієї ночі
Прощання з дискобрейкерами
Вони їдуть додому, щоб прибути вчасно
Волочаться, як зорі ночі
З гарячкою, яка перетворює хвилини на вічність
Гарного проведення часу, через тиждень я піду далі
У мене дуже гарні почуття з тобою
Я люблю тебе, я нічого не зберіг
Будьте обережні цієї ночі
Гарного проведення часу, через тиждень я піду далі
У мене дуже гарні почуття з тобою
Я люблю тебе, я нічого не зберіг.
..