Переклад тексту пісні Made in Italy (feat. Ricchi e Poveri) - Michal David, Ricchi E Poveri, Eduard Krecmar

Made in Italy (feat. Ricchi e Poveri) (оригінал)

Oh cherie cherie
Un’estate cosi
E un souvenir souvenir d’Italie
Solo perche ti ricordi di me
Oh cherie cherie
Una notte cosi
Vuoi che non sia
Made in Italy"?
E tu
Cherie
Devi dirmi di si.
— Oh cherie
Cherie
Dam dam dammi soltanto una musica
Dam dam dammi un amore
Dam dam dammi una notte da favola
Dam dam dammi l’amore
Dim dim dimmi che canti
Questo souvenir d’Italie
Oh cherie cherie
E un amore cosi
Amore si
Made in Italy"?
Che vuoi sia se domani vai via
Questo mare blu ed un cielo cosi
Sara il tuo souvenir d’Italie
Ti aspetto qui
Souvenir d’Italie
Dam dam dammi soltanto una musica.
.
Dam dam dammi soltanto una musica.
.

Made in Italy (feat. Ricchi e Poveri) (переклад)

Ой чері чері
Таке літо
І сувенір про Італію
Просто тому, що ти мене пам'ятаєш
Ой чері чері
Така ніч
Ви хочете, щоб цього не було
Зроблено в Італії»?
І ти
Чері
Ти повинен сказати мені так.
- О, чері
Чері
Дам дай просто дай мені музику
Дам дай мені любов
Дам подаруй мені казкову ніч
Дам дай мені любов
Дім скажи, що ти співаєш
Цей сувенір з Італії
Ой чері чері
І така любов
Любов так
Зроблено в Італії»?
Що ти хочеш, щоб це було, якщо ти підеш завтра
Це синє море і таке небо
Це буде вашим сувеніром з Італії
Я почекаю тут
Сувенір Італії
Дам дай просто дай мені музику.
.
Дам дай просто дай мені музику.
.