| Jakoby náhodou (оригінал) | Jakoby náhodou (переклад) |
|---|---|
| Nikdo by neřek o té plaché dívce | Про сором'язливу дівчину ніхто не скаже |
| Že umí za svým stát | Щоб він міг постояти за свою країну |
| Ona však přece umí, světe, div se | Але вона може, світ, бути враженою |
| Do pěti počítat | Порахуйте до п'яти |
| Já jsem to poznal a to dneska právě | Я впізнав це сьогодні |
| Když jsem se za ní vkrad | Коли я підкрадаюся позаду неї |
| S jistotou šelmy, přitom nenápadně | З упевненістю звіра, але непомітно |
| Začla si se mnou hrát | Вона почала зі мною гратися |
| Náhodou měla ten správnej krok | Вона виявилася вірною |
| Jakým jen dívky jdou, když je jim víc než rok | Що роблять дівчатка, коли їм більше року |
| Jakoby náhodou a přitom záměrně | Ніби випадково і водночас навмисно |
| S klidem a s pohodou octla se vedle mě | Вона сиділа біля мене спокійно і зручно |
| Jakoby náhodou | Ніби випадково |
| Letmo mi ukázala jemný profil | Вона показала мені делікатний профіль |
| Dal by se vyfotit | Він міг сфотографувати |
| Když jsem se jeho krásy málem opil | Коли я мало не напився його краси |
| Už mi šla naproti | Вона вже йшла до мене |
| Kmitla se kolem schválně nevšímavě | Вона навмисне не помічаючи пурхала навколо |
| A já se v duchu smál | І я сміявся в душі |
| Věděla dobře, že mi leží v hlavě | Вона добре знала, що це було в моїй голові |
| Že za ní půjdu dál | Що я продовжуватиму її бачити |
| Náhodou měla ten správnej krok | Вона виявилася вірною |
| Jakým jen dívky jdou, když je jim víc než rok | Що роблять дівчатка, коли їм більше року |
| Jakoby náhodou a přitom záměrně | Ніби випадково і водночас навмисно |
| S klidem a s pohodou octla se vedle mě | Вона сиділа біля мене спокійно і зручно |
| Jakoby náhodou | Ніби випадково |
| Jakoby náhodou | Ніби випадково |
| Jakoby náhodou měla ten správnej krok | Ніби випадково вона зробила правильний крок |
| Jakým jen dívky jdou, když je jim víc než rok | Що роблять дівчатка, коли їм більше року |
| Jakoby náhodou a přitom záměrně … | Ніби випадково і водночас навмисно... |
Переклад тексту пісні Jakoby náhodou - Michal David, Kroky Františka Janečka, Jaroslav Machek
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jakoby náhodou , виконавця -Michal David
У жанрі:Поп
Дата випуску:28.05.2018
Мова пісні:Чеська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2012 | |
| 2011 | |
Non Stop ft. Kroky Františka Janečka, Eduard Pergner, Barták jr. | 2018 |
Na dlani ft. Kristína | 2020 |
| 2010 | |
| 1995 | |
| 2013 | |
Je to blízko ft. Frantisek Janecek, Eduard Pergner | 2018 |
Třetí galaxie ft. Kroky Františka Janečka, Frantisek Janecek | 2018 |
Mama ft. Frantisek Janecek, Eduard Pergner | 2018 |
Co já vím ft. Kroky Františka Janečka, Jaroslav Machek | 2010 |
Jsi blízko ft. Kroky Františka Janečka, Richard Bergman | 2018 |
Diskoborci ft. Kroky Františka Janečka, Frantisek Janecek, Eduard Pergner | 2018 |