Переклад тексту пісні Pack It Up - Freddie King, Steve Ferrone, Bobby Tench

Pack It Up (оригінал)

My head is spinnin' around
And I’m thinkin' my thoughts of you
Whoa baby, I’m thinkin' about you
Well I get so mixed up now baby
And I don’t know what to do Oh baby, I don’t know what to do
I’m gonna pack it up
I’m gonna give it up
I’m gonna put you right out of my mind
I’m gonna pack it up Gonna give it up baby
I’m gonna put you right out of my mind
Hey I tried my best to understand
You keep sayin' it’ll work out fine
But baby, don’t look like it will
Every time I try to talk to you baby
You tell me you ain’t got time
But baby, I don’t know what’s wrong with you
But let me tell you
I’m gonna pack it up Gonna give it up woman
I’m gonna put you right out of my life
Hey, I’m gonna pack it up Gonna give it up baby
Gonna put you right out of my life
After all we been through together
Why did it end this way
But baby, it did
I put all my trust in you baby
Believe every word I say
Oh baby, I love you so much
I’m gonna pack it up Gonna give it up
I got to get you right out of my life
Hey I got to pack it up Got to give it up baby
I have to get you right out of my life
Hey baby, listen to me baby
I got to get you right out of my mind
Baby tell you now
One of these day’s, it won’t be long
You’ll look for me, I’ll be gone, baby
Hey baby, listen to me baby
Whoa baby, I can put you down woman
Whoa Yeah

Pack It Up (переклад)

У мене голова крутиться
І я думаю про вас
Вау, дитинко, я думаю про тебе
Ну, я так заплутався зараз, дитино
І я не знаю, що робити О, дитинко, я не знаю, що робити
Я запакую це
Я відмовлюся від цього
Я виведу вас із свідомості
Я збираюся пакувати це Я віддам це дитино
Я виведу вас із свідомості
Гей, я намагався з усіх сил зрозуміти
Ви продовжуєте говорити, що все вийде добре
Але, дитино, не схоже, що так буде
Кожен раз, коли я намагаюся поговорити з тобою, дитино
Ви кажете, що у вас немає часу
Але люба, я не знаю, що з тобою
Але дозвольте мені розповісти вам
Я збираюся пакувати це Я віддам це жінко
Я викину тебе зі свого життя
Гей, я збираюся пакувати це Я віддам це , дитино
Викину тебе зі свого життя
Після всього, що ми пережили разом
Чому все закінчилося саме так
Але, дитинко, це сталося
Я довіряю тобі всю свою довіру, дитино
Вірте кожному моєму слову
О, дитино, я тебе дуже кохаю
Я збираюся запакувати це Віддам це
Мені потрібно витягнути тебе зі свого життя
Привіт, я му запакувати це задати це дитино
Я мушу витягнути вас із мого життя
Гей, дитино, слухай мене, дитино
Я мушу зняти вас із свідомості
Дитина, скажи тобі зараз
Сьогодні це не буде довго
Ти шукатимеш мене, я піду, дитино
Гей, дитино, слухай мене, дитино
Вау, дитинко, я можу принизити тебе, жінко
Вау так