Переклад тексту пісні Are You Sleeping - Emily Richards

Are You Sleeping (оригінал)

You misunderstand me
Walking dead you must be
Drowning in the shallow end
Ignorant human
Manipulate the masses
Pretending to be kind
Bury truth beneath you
With most the hearts and minds
Are you sleeping
Are you sleeping
Are you sleeping
Reflection of yourself
In all surrounding eyes
Blinded by your liberty
You’ve asked us all to die for you
Try to love you
Not to judge you
Need to forgive you
The damage is already done
No
Convinced ourselves
That Eden isn’t dying
And it’s not our fault
So what’s the use in trying
Oh are you sleeping
Are you sleeping
Are you sleeping

Are You Sleeping (переклад)

Ви мене неправильно розумієте
Ви повинні бути ходячими мерцями
Тонути на мілководді
Неосвічена людина
Маніпулювати масами
Вдаючи доброго
Поховайте правду під собою
Більшістю сердець і розумів
Ти спиш
Ти спиш
Ти спиш
Відображення самого себе
У всіх оточуючих очах
Засліплений твоєю свободою
Ви попросили нас усіх померти за вас
Спробуйте полюбити вас
Не засуджувати вас
Потрібно пробачити вас
Пошкодження вже завдано
Немає
Переконалися самі
Що Іден не вмирає
І це не наша вина
Тож яка користь намагатися
Ой ти спиш
Ти спиш
Ти спиш