Переклад тексту пісні Mary - Emily Richards

Mary - Emily Richards
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mary, виконавця - Emily Richards
Дата випуску: 31.12.1998
Мова пісні: Англійська

Mary

(оригінал)
I saw Mary
And he led her with a gun standing there
I saw Mary
With her golden fingers in his hair
She’s standing under a street light
She doesn’t know what she’s done
I saw Mary
And she was his dream for a day
I saw Mary
And she never knew she could run this way
Now she’s waiting under a street light
The waiting has only begun
What does she think when she’s walking home?
The children have got to be fed
What will she do if it follows her home?
Her other soul is dead
Does she remember when she’s walking home
With whirring birds overhead
Does she run?
When will she scream?
What will she do if a gun…
And the bullet’s in her head
Walk tall
Walk strong
The trip will go on and on
Life’s gone
Love’s gone
The watchman knows right along
Walk tall
Walk strong
The trip will go on and on
Life’s gone
Love’s gone
Mary knows what is wrong
I saw Mary
Crumpled under the pier
I saw faces
Black and blue for a year
Now she’s standing under a street light
And she doesn’t know what she’s done
What does she think when she’s walking home?
The children have got to be fed
What will she do if it follows her home?
Her other soul is dead.
dead.
dead.
dead
Does she remember when she’s walking home
With whirring birds overhead
Will she run?
Will she bleed?
What will she do with the gun?
And the bullet’s in her head
(переклад)
Я побачив Мері
І він повів її з стоячим пістолетом
Я побачив Мері
З її золотими пальцями в його волоссі
Вона стоїть під вуличним ліхтарем
Вона не знає, що наробила
Я побачив Мері
І вона була його мрією на день
Я побачив Мері
І вона ніколи не знала, що зможе бігти сюди
Тепер вона чекає під вуличним ліхтарем
Очікування тільки почалося
Про що вона думає, коли йде додому?
Дітей треба нагодувати
Що вона робитиме, якщо воно піде за нею додому?
Інша її душа мертва
Чи пам’ятає вона, коли йшла додому
З дзижчанням птахів над головою
Вона біжить?
Коли вона закричить?
Що вона робитиме, якщо пістолет...
І куля в її голові
Ходити високо
Ходи сильно
Подорож триватиме і продовжуватиметься
Життя зникло
Любов пішла
Сторож точно знає
Ходити високо
Ходи сильно
Подорож триватиме і продовжуватиметься
Життя зникло
Любов пішла
Мері знає, що не так
Я побачив Мері
Пом'ятий під пірсом
Я бачив обличчя
Чорно-синій на рік
Тепер вона стоїть під вуличним ліхтарем
І вона не знає, що наробила
Про що вона думає, коли йде додому?
Дітей треба нагодувати
Що вона робитиме, якщо воно піде за нею додому?
Інша її душа мертва.
мертвий.
мертвий.
мертвий
Чи пам’ятає вона, коли йшла додому
З дзижчанням птахів над головою
Чи втече вона?
Чи буде вона кровоточити?
Що вона робитиме зі зброєю?
І куля в її голові
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lie to Me ft. Jeremy Child, Emily Richards 2009
To Love You ft. Steve Ferrone, John Jones, Nathan Mueller 2009
Let's Pretend 1998
Too Much Room 1998
In Peace 2014
Are You Sleeping 2014