Переклад тексту пісні Blood on the Dance Floor X Dangerous - Michael Jackson

Blood on the Dance Floor X Dangerous (оригінал)

Alone tonight
Me here tonight
Till it’s all right
Damn lover friend of mine
She got your number, she know your game
She put you under, it’s so insane
Since you seduced her, how does it feel
To know that woman is out to kill?
Susie got your number, and Susie ain’t your friend
Look who took you under with seven inches in
Blood is on the dance floor, blood is on the knife
Susie’s got your number, and Susie says it’s right
Susie says it’s, Su-Su says it’s
(Take my-Take my money)
Susie got your, Su-Susie got your
(Throw my time away)
Blood is on, is on, blood is
(You've been talking garbage)
The dance floor, the dance the night
(You're damn, damn good for me)
I never knew, but I was walking the line
«Come go with me,"I said I have no time
And don’t you pretend we didn’t talk on the phone
My baby cried, she left me standing alone
Welcome to Heartbreak Hotel
This is Heartbreak Hotel, it’s so evil
Heartbreak Hotel
This place is Heartbreak Hotel
10 years ago today
Dangerous, and Susie ain’t your friend
Dangerous, with seven inches in
Dangerous, blood is on the knife
Dangerous, and Susie says it’s right
A haunting ghostly treat, the foolish trickery
And spirits dancing in the night
But if you came to see the truth, the purity
It’s here inside a lonely heart
So just leave me alone, girl
Leave me alone
Leave me alone, girl
Leave me alone
Stop it, just stop dogging me around
It was blood on the dance floor, to enjoy that simple dance
It was blood on the dance floor, everything was on my side
It was blood on the dance floor, like it was love and true romance
It was blood on the
And I just can’t take it, the girl won’t break it
You’ve been, you’ve been, you don’t, you don’t, don’t
You don’t, you don’t, don’t mess with my baby
She don’t, she don’t, she don’t know it
She just, she just, mess with my baby

(переклад)

Сьогодні ввечері сам
Я тут сьогодні ввечері
Поки все в порядку
Проклятий мій коханий друг
Вона отримала ваш номер, вона знає вашу гру
Вона підклала тебе, це так божевільне
Оскільки ти спокусив її, що це відчуває
Знати, що жінка збирається вбити?
Сьюзі отримала твій номер, а Сьюзі не твоя подруга
Подивіться, хто вас підвів на сім дюймів
Кров на танцполі, кров на ножі
Сьюзі має ваш номер, і Сьюзі каже, що це правильно
Сьюзі каже, що так, Су-Су каже, що так
(Візьми мої-Візьми мої гроші)
Сюзі отримала ваше, Су-Сьюзі отримала ваше
(Викинь мій час)
Кров є, є, кров є
(Ти говорив сміття)
Танцювальний майданчик, танець вночі
(Ти до біса, до біса хороший для мене)
Я ніколи не знав, але іду по лінії
«Йди зі мною», я сказав, що не маю часу
І не робіть вигляд, що ми не розмовляли по телефону
Моя дитина заплакала, вона залишила мене одного
Ласкаво просимо до Heartbreak Hotel
Це Heartbreak Hotel, це таке зло
Готель Heartbreak
Це місце Heartbreak Hotel
Сьогодні 10 років тому
Небезпечно, а Сьюзі не твоя подруга
Небезпечний, сім дюймів
Небезпечно, кров на ножі
Небезпечно, і Сьюзі каже, що це правильно
Привидне примарне частування, дурний трюк
І духи танцюють уночі
Але якщо ви прийшли побачити істину, чистоту
Це тут, у самотньому серці
Тож просто залиш мене в спокої, дівчино
Залиште мене в спокої
Залиште мене в спокої, дівчинко
Залиште мене в спокої
Припиніть, просто перестаньте переслідувати мене
Це була кров на танцполі, щоб насолоджуватися цим простим танцем
На танцполі була кров, усе було на моєму боці
Це була кров на танцполі, ніби це була любов і справжня романтика
Це була кров на
І я просто не витримаю, дівчина не зламає
Ви були, були, ні, ні, ні
Ви ні, ви ні, не возьтеся з моєю дитиною
Вона не знає, вона не знає, вона цього не знає
Вона просто, вона просто возиться з моєю дитиною