| We've Got A Good Thing Going (оригінал) | We've Got A Good Thing Going (переклад) |
|---|---|
| (Ooh) Hey my girl | (О) Гей, дівчино моя |
| She does something to my chemistry | Вона щось робить з моєю хімією |
| And when I'm close I'm sure | І коли я близько, я впевнений |
| I raise her temperature | Я піднімаю їй температуру |
| 'bout three degrees | близько трьох градусів |
| Everyday, yeah | Щодня, так |
| In every way she | У всьому вона |
| Makes my motor purr | Примушує муркотіти мій мотор |
| And I reciprocate | І я відповідаю взаємністю |
| My life I dedicate to lovin' her | Своє життя я присвячую тому, щоб любити її |
| So we've got a good thing going | Тож у нас хороша справа |
| A real good thing going yeah | Це справді добре, так |
| That girl and me | Та дівчина і я |
| And I don't have to ask | І мені не треба питати |
| Cause I know it's | Бо я знаю, що це |
| Gonna last eternally | Триватиме вічно |
| (Now let me tell you what we got) | (А тепер дозвольте мені розповісти вам, що ми отримали) |
| Understanding | Розуміння |
| Whenever handing any alibis | Завжди, коли вручає якесь алібі |
| Instead of what you do | Замість того, що ти робиш |
| Where you been or what's the use | Де ти був чи яка користь |
| We're making nice | Ми робимо гарно |
| You see we've got a good thing going | Бачиш, у нас хороша справа |
| A real good thing going yeah | Це справді добре, так |
| That girl and me | Та дівчина і я |
| And she don't have to ask | І їй не треба питати |
| Cause she know it's | Бо вона знає, що це так |
| Gonna last eternally | Триватиме вічно |
