Переклад тексту пісні Just A Little Bit Of You - Michael Jackson

Just A Little Bit Of You (оригінал)

Just a little bit of you every day
Will surely keep the doctor away
Just a little bit of you every day
Will surely keep the doctor away
I told my mama how I feel about your power
Your love can heal, can’t no doctor’s remedy
Ever do what you do for me
Just a little bit of you every day
Will surely keep the doctor away
Eeny weeny teeny bit of your love
Baby it’s all I need, it’s all I need
Since the day I’ve been loving you
I can’t catch a cold, I can’t catch the flu'
The sweet loving you’ve been giving me
Has become my daily need
Just a little o' your love, every day
It’s all I need, that’s all I need
Just a little bit baby
That’s all I need, that’s all I need
-= =-
So don’t send no doctor to my door
'Cause Doctor John’s been here before
Don’t you send him, just come yourself
Bring your loving and nothing else
Ooh just a, just a, just a
Just a little bit of you every day
Will surely keep the doctor away
Just a little bit of you every day
Will surely keep the doctor away

Just A Little Bit Of You (переклад)

Лише трошки вас щодня
Обов'язково тримає лікаря подалі
Лише трошки вас щодня
Обов'язково тримає лікаря подалі
Я розповіла мамі, що відчуваю твою силу
Ваша любов може зцілити, не може жоден засіб лікаря
Завжди роби те, що ти робиш для мене
Лише трошки вас щодня
Обов'язково тримає лікаря подалі
Маленька частина твоєї любові
Дитина, це все, що мені потрібно, це все, що мені потрібно
З того дня, коли я люблю тебе
Я не можу застудитися, я не можу захворіти на грип»
Солодке кохання, яке ти мені подарував
Це стало моєю щоденною потребою
Лише трошки твоєї любові кожен день
Це все, що мені потрібно, це все, що мені потрібно
Лише трошки дитина
Це все, що мені потрібно, це все, що мені потрібно
-= =-
Тож не посилайте жодного лікаря до моїх дверей
Тому що доктор Джон був тут раніше
Не посилайте його, приходьте самі
Принесіть свою любов і нічого більше
Ой, просто, просто, просто
Лише трошки вас щодня
Обов'язково тримає лікаря подалі
Лише трошки вас щодня
Обов'язково тримає лікаря подалі