Переклад тексту пісні Invincible - Michael Jackson

Invincible (оригінал)

If I could tear down these walls that keep you and I apart
I know I could claim your heart and our perfect love will start
But girl you just won’t approve of the things that I do When all I do is for you but still you say it ain’t cool
If there's somebody else, he can't love you like me And he says he'll treat you well, he can't treat you like me And he's buying diamonds and pearls, he can't do it like me And he's talking you
all across the world, he can't trick you like me So why ain't you feelin' me, she's invincible
But I can do anything, she’s invincible
Even when I beg and plead, she’s invincible
Girl won’t give in to me, she’s invincible
But I cant seem to get through no matter how I try to So tell me how does it seem that you ain’t checking for me When I know that I could be more than you could ever dream
If there's somebody else, he can't love you like me And he says he'll treat you well, he can't treat you like me And he's buying diamonds and pearls, he can't do it like me And he's talking you
all across the world, he can't trick you like me Now some way I'll have to prove all that I said I would do Giving you everything, fulfilling your fantasy
Then maybe you’ll change your mind and finally give in time
Then I’ll be showing you what other men are supposed to do for you my baby

Invincible (переклад)

Якби я зміг зруйнувати ці стіни, які розлучають нас із тобою
Я знаю, що можу вимагати твоє серце, і почнеться наша ідеальна любов
Але дівчино, ти просто не схвалюєш те, що я роблю, коли все, що я роблю, це для тебе, але ти все одно кажеш, що це не круто
Якщо є хтось інший, він не може любити тебе, як я І він скаже, що буде поводитися з тобою добре, він не може поводитися з тобою, як я І він купує діаманти та перли, він не може так як я І він говорить з тобою
в усьому світі, він не може обдурити тебе, як я Так чому ти мене не відчуваєш, вона непереможна
Але я можу все, вона непереможна
Навіть коли я благаю і благаю, вона непереможна
Дівчина не піддасться мені, вона непереможна
Але, здається, я не можу пройти через, як би я не намагався
Якщо є хтось інший, він не може любити тебе, як я І він скаже, що буде поводитися з тобою добре, він не може поводитися з тобою, як я І він купує діаманти та перли, він не може так як я І він говорить з тобою
в усьому світі, він не може обдурити вас, як я Тепер мені доведеться якимось чином довести все, що я сказав, що я роблю Даючи тобі все, реалізуючи твою фантазію
Тоді, можливо, ви передумаєте й нарешті встигнете
Тоді я покажу тобі, що інші чоловіки мають робити для тебе, моя дитино