Переклад тексту пісні Carousel - Michael Jackson

Carousel (оригінал)

She’s from a world
Of popcorn and candy
Only your eyes for a dime
Little children laughing
I’m from a world
Of disappointments and confusions
But I want her to be mine
I started talking
She kept on walking
She dissapeared into the crowd
I lost my heart
On the carousel
To a cicus girl
Who left my heart in pieces
Lost my heart
On the carousel
To a circus girl
Who ran away
I was the clown
And she was the dancer
We both knew it wouldn’t work
But we took our chances
What I can’t recall
Is if there was a girl at all
Or was it my imagination?
I still remember
All of those faces
And now all I have is memories
I lost my heart
On the carousel
To a cicus girl
Who left my heart in pieces
Lost my heart
On the carousel
To a circus girl
Who ran away
Two different people
In love for an instant
To see that the circus came today
Sometimes I can hear her crying here
And I can hear her calling me Don’t you know?
I lost my heart
On the carousel
To a circus girl
Who left my heart in pieces
Lost my heart
On the carousel
To a circus girl
Who ran away.

Carousel (переклад)

Вона зі світу
З попкорну та цукерок
Тільки твої очі за копійку
Маленькі діти сміються
Я зі світу
Від розчарувань і розгубленості
Але я хочу, щоб вона була моєю
Я почав говорити
Вона продовжувала ходити
Вона зникла в натовпі
Я втратив своє серце
На каруселі
До дівчини-цикусника
Хто залишив моє серце на шматки
Втратив серце
На каруселі
До дівчини з цирка
Хто втік
Я був клоуном
І вона була танцівницею
Ми обидва знали, що це не вийде
Але ми ризикнули
Чого не можу пригадати
Чи була б дівчина взагалі
Або це була моя уява?
я все ще пам'ятаю
Усі ці обличчя
А зараз у мене є лише спогади
Я втратив своє серце
На каруселі
До дівчини-цикусника
Хто залишив моє серце на шматки
Втратив серце
На каруселі
До дівчини з цирка
Хто втік
Дві різні людини
Закоханий на мить
Бачити, що сьогодні прийшов цирк
Іноді я чую, як вона тут плаче
І я чую, як вона мене кличе, ти не знаєш?
Я втратив своє серце
На каруселі
До дівчини з цирка
Хто залишив моє серце на шматки
Втратив серце
На каруселі
До дівчини з цирка
Хто втік.