Переклад тексту пісні The Camera Never Lies - Michael Franks

The Camera Never Lies (оригінал)

Give them their freedom — unless you do
The tide of suffering’s sure to rise
You see it coming — o yes you do
And the camera never lies
No the camera never lies
They send the pictures by satellite
Somehow they travel through the skies
To all the homes in America
And the camera never lies
No the camera never lies
Truth you can’t disguise
Just open up your eyes
'Cause the camera never lies
We see the faces so innocent
And it should come as no surprise
That the oppression’s no accident
We know the camera never lies
No the camera never lies

(переклад)

Дайте їм свободу — якщо ви цього не зробите
Приплив страждань неодмінно підніметься
Ви бачите, що це наближається — так, бачите
А камера ніколи не бреше
Ні, камера ніколи не бреше
Вони надсилають фотографії супутником
Якось вони подорожують по небу
До всіх будинків Америки
А камера ніколи не бреше
Ні, камера ніколи не бреше
Правду, яку не можна замаскувати
Просто відкрийте очі
Бо камера ніколи не бреше
Ми бачимо такі невинні обличчя
І це не не не дивує
Що гноблення не випадковість
Ми знаємо, що камера ніколи не бреше
Ні, камера ніколи не бреше