| Nightmoves (оригінал) | Nightmoves (переклад) |
|---|---|
| And the titles fade in | І назви зникають |
| Starring you and me | У головних ролях ти і я |
| The hero is struggling to say | Герой намагається сказати |
| That his lady is far away | Що його пані далеко |
| In her prison of wishes | У її в’язниці бажань |
| We love and we fight | Ми любимо і боремося |
| But it’s all Day For Night | Але це все день за ніч |
| Just a Masquerade | Просто маскарад |
| We reel 'til the red light is off | Ми крутимося, поки не згасне червоне світло |
| Then we go take our faces off | Тоді ми ідемо знімаємо обличчя |
| Like two clowns in a sideshow | Як два клоуни в сайдшоу |
| Love is like two dreamers dreaming the exact same dream | Кохання як двом мрійникам, які мріють про один і той же сон |
| Just another technicolor romance on the screen | Ще один різнокольоровий роман на екрані |
| Love is like two dreamers dreaming the exact same dream | Кохання як двом мрійникам, які мріють про один і той же сон |
| Just another technicolor romance on the screen | Ще один різнокольоровий роман на екрані |
| I keep you in frame | Я тримаю вас в кадрі |
| And I whisper your name | І я шепочу твоє ім’я |
| 'til the picture fades | ' доки картина не згасне |
| The feeling is already gone | Відчуття вже зникло |
| I don’t know why am I going on | Я не знаю, чому я йду далі |
| Can’t remember the ending | Не можу згадати кінцівку |
