Переклад тексту пісні Never Satisfied - Michael Franks

Never Satisfied (оригінал)

Kid inside a candy store
Sensation
Temptation
Always gotta have some more
You love that sticky stuff
Ain’t no way you’re lettin' go
You tease me
You squeeze me
Well there’s something you should know
I never get enough
I know I’m never
I know I’m never
I know I’m never satisfied
Go slow I’m never
Oh no I’m never
I’m hardly ever satisfied
Girl we sure can loop the loop
Fantastic
Gymnastic
We can slam it through the hoop
And all that tricky stuff
We should thank the stars above
Elated
We’re mated
Happy prisoners of love
We never get enough
I know we’re never
I know we’re never
I know we’re never satisfied
Go slow we’re never
Oh no we’re never
We’re hardly ever satisfied
No matter what we do we’re never satisfied
Cause when it’s me and you we’re never satisfied

(переклад)

Дитина в магазині цукерок
Сенсація
Спокуса
Завжди треба мати більше
Ти любиш ці липкі речі
Ви ні в якому разі не відпустите
Ти дражниш мене
Ти стискаєш мене
Ну є дещо, що ви повинні знати
Мені ніколи не вистачає
Я знаю, що ніколи
Я знаю, що ніколи
Я знаю, що ніколи не задоволений
Іди повільно, я ніколи
О, ні, я ніколи
Я майже ніколи не задоволений
Дівчинка, ми впевнені, що можемо зациклити
Фантастичний
Гімнастичний
Ми можемо протиснути крізь обруч
І всі ці хитрі речі
Ми повинні дякувати зіркам вище
Піднесений
Ми в парі
Щасливі в'язні кохання
Нам ніколи не вистачає
Я знаю, що ми ніколи
Я знаю, що ми ніколи
Я знаю, що ми ніколи не задоволені
Ідіть повільно, ми ніколи
Ні, ми ніколи
Ми майже ніколи не задоволені
Що б ми не робили, ми ніколи не будемо задоволені
Бо коли це я і ти, ми ніколи не задоволені