| Once January arrives
| Раз настане січень
|
| Soon as the mercury dies
| Як тільки ртуть помре
|
| I start to wonder how long it will take
| Я починаю цікавитися, скільки часу це займе
|
| Before my weakened will power just breaks
| Раніше моя ослаблена воля просто зламалася
|
| And I’m convincing you
| І я вас переконую
|
| To rendezvous in Rio
| На зустріч у Ріо
|
| Dance the samba in Bahia
| Танцюйте самбу в Баїа
|
| On the beach we’ll chill
| На пляжі ми будемо розслаблятися
|
| So atmospherically contented in Brazil
| Так атмосферно в Бразилії
|
| Rendezvous in Rio
| Зустріч у Ріо
|
| Fly for breakfast to Bahia
| Летіти на сніданок до Баїа
|
| In the heat we’ll chill
| У спеку будемо охолоджувати
|
| Copacabana and banana in Brazil
| Копакабана та банан у Бразилії
|
| Once winter does attack nice
| Одного разу зима нападає добре
|
| Soon as the snow turns to ice
| Як тільки сніг перетвориться на лід
|
| Don’t be surprised if as I’ve said before
| Не дивуйтеся, як я вже говорив
|
| You find my passport and me at your door
| Ви знайдете мій паспорт і мене у своїх дверях
|
| 'Cause all I need is you
| Бо все, що мені потрібен — це ти
|
| To rendezvous in Rio
| На зустріч у Ріо
|
| Dance the samba in Bahia
| Танцюйте самбу в Баїа
|
| On the beach we’ll chill
| На пляжі ми будемо розслаблятися
|
| So atmospherically contented in Brazil
| Так атмосферно в Бразилії
|
| Rendezvous in Rio
| Зустріч у Ріо
|
| Fly for breakfast to Bahia
| Летіти на сніданок до Баїа
|
| In the heat we’ll chill
| У спеку будемо охолоджувати
|
| Perfectly sunburnt and cooked chausseur in Brazil | Ідеально обгорілий і приготований шосер у Бразилії |