Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lifeline, виконавця - Michael Franks. Пісня з альбому Tiger In The Rain, у жанрі ПопДата випуску: 11.12.2011
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська
Lifeline(оригінал) |
| Cast upon the wind |
| When it shifted i drifted |
| Without a star to steer by |
| Fowl weather took me by suprise |
| I felt the sea begin to rise. |
| You are my lifeline |
| When love ripped all my sails with rain |
| You saved me from this hurricane |
| You are my lifeline |
| Now im sailing toward the island of your love. |
| Sailing t’ward the island, sailing t’ward the island |
| Sailing t’ward the island of your love (x2) |
| Hurled upon the reef |
| No lighthouse, no goodnight house |
| Upon my broken ship |
| I found no shelter anywhere |
| Until i saw your … |
| You are my lifeline |
| When love ripped all my sails with rain |
| You saved me from this hurricane |
| You are my lifeline |
| Now im sailing toward the island of your love. |
| Sailing t’ward the island, sailing t’ward the island |
| Sailing t’ward the island of your love (x2) |
| (переклад) |
| Кинутий на вітер |
| Коли він зрушився, я дрейфував |
| Без зірки, яку можна було б обійти |
| Пташина погода здивувала мене |
| Я відчув, як море починає підніматися. |
| Ти моя виручалочка |
| Коли кохання здерло всі мої вітрила дощем |
| Ти врятував мене від цього урагану |
| Ти моя виручалочка |
| Тепер я пливу до острова твоєї любові. |
| Пливаючи до острова, пливемо на острів |
| Плавання до острова твоєї любові (x2) |
| Кинувся на риф |
| Ні маяка, ні будинку на добраніч |
| На моєму розбитому кораблі |
| Я ніде не знайшов притулку |
| Поки я не побачив твого… |
| Ти моя виручалочка |
| Коли кохання здерло всі мої вітрила дощем |
| Ти врятував мене від цього урагану |
| Ти моя виручалочка |
| Тепер я пливу до острова твоєї любові. |
| Пливаючи до острова, пливемо на острів |
| Плавання до острова твоєї любові (x2) |