Переклад тексту пісні Flirtation - Michael Franks

Flirtation - Michael Franks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Flirtation, виконавця - Michael Franks. Пісня з альбому Objects Of Desire, у жанрі Поп
Дата випуску: 11.12.2011
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська

Flirtation

(оригінал)
Drove past your house so slow
Turned up my radio
I think you know the station
Please open up your door
I need some more flirtation
Last night at Show and Tell
You sure did ring my bell
With cryptic conversation
Sent shivers down my spine
With all your fine flirtation
Little Darlin' you gotta give your love to me
Little Darlin' you gotta give you gotta give
Little Darlin' somehow I’m gonna make you see
Little Darlin' you gotta give your love to me
When will we meet again?
I can’t remember when
I felt such inspiration
You knocked me off my feet
With all your sweet flirtation
Who says the earth won’t move?
The needle in the groove
Creates the syncopation
It’s paradise or bust
Or is it just flirtation?
(переклад)
Проїхав повз ваш будинок так повільно
Увімкнув моє радіо
Гадаю, ви знаєте станцію
Будь ласка, відкрийте свої двері
Мені потрібно більше флірту
Минулої ночі на Show and Tell
Ви точно подзвонили в мій дзвінок
Із загадковою розмовою
У мене по спині пройшли тремтіння
З усім твоїм тонким фліртом
Маленький Дарлін, ти повинен віддати мені свою любов
Little Darlin, ти повинен дати, ти повинен дати
Маленький Дарлін, якось я змусю вас побачити
Маленький Дарлін, ти повинен віддати мені свою любов
Коли ми знову зустрінемося?
Я не пам’ятаю коли
Я відчула таке натхнення
Ти збив мене з ніг
З усім твоїм милим фліртом
Хто сказав, що земля не рухається?
Голка в канавці
Створює синкопію
Це рай чи поломка
Або це просто флірт?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Antonio's Song (The Rainbow) 1998
The Chemistry Of Love ft. Lil' Flip 2006
Tell Me All About It 2004
When I Give My Love to You (with Brenda Russell) ft. Brenda Russell 2004
When Sly Calls (Don't Touch That Phone) 1998
Hourglass 1998
Samba Do Soho ft. Mobb Deep 2006
Speak to Me 2011
Under The Sun ft. P. Diddy 2006
You Were Meant for Me 2011
Loving You More and More 2011
The Lady Wants to Know 1998
Your Secret's Safe with Me 1998
Baseball 1998
Lotus Blossom 2011
When the Cookie Jar Is Empty 1998
Eggplant 1998
Soul Mate 1998
All I Need 2011
Popsicle Toes 1998

Тексти пісень виконавця: Michael Franks