Переклад тексту пісні Your Heart Will Lead You Home - Michael Crawford

Your Heart Will Lead You Home (оригінал)

Sunny days and starry nights
And lazy afternoons
You’re counting castles in the clouds
And humming little tunes
But somehow right before your eyes
The sun light fades away
Everything is different
And everything has changed
If you feel lost and on your own
And far from home
You’re never alone, you know
Just think of your friends
The ones who care
They all will be waiting there
With love to share
And your heart will lead you home
Funny how a photograph
Can take you back in time
To places and embraces
That you thought you’d left behind
They’re trying to remind you
That you’re not the only one
That no one is an island
When all is said and done
If you feel lost and on your own
And far from home
You’re never alone, you know
Just think of your friends
The ones who care
They all will be waiting there
With love to share
And your heart will lead you home
There’ll come a day when you’re losing your way
And you won’t know where you belong
They say that home is where your heart is
So follow your heart know that you can’t go wrong
If you feel lost and on your own
And far from home
You’re never alone, you know
Just think of your friends
The ones who care
They all will be waiting there
With love to share
And your heart will lead you home
If you feel lost and on your own
And far from home
You’re never alone, you know
Just think of your friends
The ones who care
They all will be waiting there
With love to share
And your heart will lead where you belong
I know your heart will lead you home

Your Heart Will Lead You Home (переклад)

Сонячні дні та зоряні ночі
І ліниві пополудні
Ви рахуєте замки в хмарах
І наспівують маленькі мелодії
Але якось прямо на очах
Сонячне світло згасає
Усе різне
І все змінилося
Якщо ви почуваєтеся розгубленими та самотніми
І далеко від дому
Ти ніколи не самотній, знаєш
Просто подумайте про своїх друзів
Ті, хто піклується
Вони всі чекатимуть там
З любов’ю поділитися
І твоє серце приведе тебе додому
Смішно, як фотографувати
Може повернути вас у минуле
До місць і обіймів
Те, що ти думав, що залишив позаду
Вони намагаються нагадати вам
Що ти не один такий
Що ніхто не острів
Коли все сказано й зроблено
Якщо ви почуваєтеся розгубленими та самотніми
І далеко від дому
Ти ніколи не самотній, знаєш
Просто подумайте про своїх друзів
Ті, хто піклується
Вони всі чекатимуть там
З любов’ю поділитися
І твоє серце приведе тебе додому
Прийде день, коли ти збиваєшся
І ти не знатимеш, де ти місце
Кажуть, що дім — там, де твоє серце
Тож слідуйте своїм серцем, знайте, що ви не можете помилитися
Якщо ви почуваєтеся розгубленими та самотніми
І далеко від дому
Ти ніколи не самотній, знаєш
Просто подумайте про своїх друзів
Ті, хто піклується
Вони всі чекатимуть там
З любов’ю поділитися
І твоє серце приведе тебе додому
Якщо ви почуваєтеся розгубленими та самотніми
І далеко від дому
Ти ніколи не самотній, знаєш
Просто подумайте про своїх друзів
Ті, хто піклується
Вони всі чекатимуть там
З любов’ю поділитися
І твоє серце поведе туди, куди тобі належить
Я знаю, що твоє серце приведе тебе додому