Переклад тексту пісні Now the Day Is Over - Michael Crawford

Now the Day Is Over (оригінал)

Now the day is over,
Night is drawing nigh;
Shadows of the evening
Steal across the sky.
Jesus, give the weary
Calm and sweet repose;
With Thy tend’rest blessing
May mine eyelids close.
Through the long night-watches
May Thine angels spread
Their white wings above me,
Watching round my bed.
Glory to the Father,
Glory to the Son,
And to Thee, blest Spirit,
While all ages run.
Now the day is done

Now the Day Is Over (переклад)

Тепер день закінчився,
Ніч наближається;
Тіні вечора
Красти по небу.
Ісусе, дай стомленим
Спокійний і солодкий відпочинок;
З благословенням Твоїх тенденцій
Хай закриються мої повіки.
Через довгі нічні сторожі
Нехай поширюються Твої ангели
Їхні білі крила наді мною,
Спостерігаючи за моїм ліжком.
Слава Отцю,
Слава Сину,
І Тобі, Духу благословенний,
Поки біжать всі віки.
Тепер день завершено