| You who dwell in the shelter of the Lord
| Ви, що живете в притулі Господа
|
| Who abide in His shadow for life
| Які перебувають у Його тіні на все життя
|
| Say to the Lord, «My Refuge
| Скажіть Господу: «Моє Притулок
|
| My Rock in Whom I trust.»
| Мій рок, кому я довіряю.»
|
| And He will raise you up on eagle’s wings
| І Він підніме вас на орлиних крилах
|
| Bear you on the breath of dawn
| Несу вас на подиху світанку
|
| Make you to shine like the sun
| Змусити вас сяяти, як сонце
|
| And hold you in the palm of His Hand
| І тримає вас у Своїй долоні
|
| You need not fear the terror of the night
| Вам не потрібно боятися нічного жаху
|
| Nor the arrow that flies by day
| Ані стріли, що летить вдень
|
| Under his wings your refuge
| Під його крилами твій притулок
|
| His faithfulness your shield
| Його вірність твій щит
|
| For to His angels He’s given a command
| Бо Своїм ангелам Він дав наказ
|
| To guard you in all of your ways
| Щоб стерегти вас у всіх ваших шляхах
|
| Upon their hands they will bear you up
| На своїх руках вони піднімуть вас
|
| Lest you dash your foot against a stone
| Щоб ви не вдарилися ногою об камінь
|
| And He will raise you up on eagle’s wings
| І Він підніме вас на орлиних крилах
|
| Bear you on the breath of dawn
| Несу вас на подиху світанку
|
| Make you to shine like the sun
| Змусити вас сяяти, як сонце
|
| And hold you in the palm of His Hand | І тримає вас у Своїй долоні |