Переклад тексту пісні Somewhere in Time - Michael Crawford

Somewhere in Time (оригінал)

Where there is time, there is tomorrow
Somewhere in time all sorrows pass to memory
And so the end is the beginning
Somewhere in time we are as we’re meant to be
Where there is time, there is a circle
Somewhere in time the circle yearns to be complete
Though you may feel this is illusion
Somewhere in time I know we’re certain to meet
Somewhere in time love is forever
A love that’s here, a love that’s now to last for all time
Somehow I know these moments waiting
Somewhere in time…
Where there is time, there is a circle
Somewhere in time the circle will be complete
Somewhere in time love is forever
A love that’s here, a love that’s now to last for all time
Somehow I know these moments waiting
Somewhere in time…

Somewhere in Time (переклад)

Де є час, є завтра
Десь у часі всі печалі переходять у пам’ять
І тому кінець є початком
Десь у часі ми стаємо такими, якими маємо бути
Де час, там і коло
Десь у часі коло прагне бути завершеним
Хоча ви можете відчувати, що це ілюзія
Я знаю, що колись ми обов’язково зустрінемося
Десь у часі кохання назавжди
Любов, яка тут, любов, яка тепер триватиме назавжди
Чомусь я знаю ці моменти очікування
Десь у часі…
Де час, там і коло
Через якийсь час коло буде завершено
Десь у часі кохання назавжди
Любов, яка тут, любов, яка тепер триватиме назавжди
Чомусь я знаю ці моменти очікування
Десь у часі…