Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Only You, виконавця - Michael Crawford. Пісня з альбому Michael Crawford Performs Andrew Lloyd Webber, у жанрі ПопOnly You(оригінал) |
| Look at me, a woman, calm and in control |
| No silly girl, who’s head’s always turning |
| Nobody would guess that deep inside my soul |
| A brand new flame is burning |
| Only you have the power to move me |
| And together we’d make the whole world move in sympathy |
| And I couldn’t see before |
| And only you have the power to move me |
| Take me, hold me, mold me, change me and improve me |
| It’s not funny anymore, anymore |
| There was I, wondering why |
| Everyday disappeared into the distance |
| Now with you, the light is shining through |
| You gave me life, not just existence |
| Only you have the power to move me |
| And together we’d make the whole world move in sympathy |
| You have the power to move me |
| All the nights I’ve wasted, dreaming of the time |
| When I’d discovered the one to guide me |
| Searching the horizon, didn’t realize |
| That all the time she was beside me |
| Only you have the power to move me |
| And together we’d make the whole world move in sympathy |
| Hope and pray that I’m in time, I’m in time |
| Only he can stand and wait that long |
| Stand by me while I was going wrong |
| What if she couldn’t wait? |
| Have I left it too late? |
| Only you have the power to move me |
| And together we’ll make the whole world move in sympathy |
| Brighten up the darkest sky |
| (Brighten up the darkest sky) |
| If only you use the power to move me |
| Take me, hold me, mold me, change me and improve me |
| Only you have the power to move me |
| Only you |
| (переклад) |
| Подивіться на мене, на жінку, спокійну й контрольовану |
| Ніякої дурної дівчини, у якої постійно обертається голова |
| Ніхто б не здогадався про це глибоко в моїй душі |
| Нове полум’я горить |
| Лише ти маєш силу рухати мною |
| І разом ми змусимо весь світ рухатися в симпатії |
| І я не міг бачити раніше |
| І тільки ти маєш силу зворушити мене |
| Візьми мене, тримай мене, формуй мене, змінюй мене і покращуй мене |
| Це вже не смішно, більше |
| Був я, дивуючись чому |
| Кожен день зник у далечині |
| Тепер з вами світло просвічує |
| Ти дав мені життя, а не лише існування |
| Лише ти маєш силу рухати мною |
| І разом ми змусимо весь світ рухатися в симпатії |
| Ти маєш силу зворушити мене |
| Усі ночі, які я провів, мріючи про час |
| Коли я знайшов ту, яка мене веде |
| Шукаючи горизонт, не зрозумів |
| Щоб вона весь час була біля мене |
| Лише ти маєш силу рухати мною |
| І разом ми змусимо весь світ рухатися в симпатії |
| Сподівайтесь і моліться, щоб я встиг, я встиг |
| Тільки він може стояти й чекати так довго |
| Підтримуйте мене, поки я помиляюся |
| А якщо вона не може чекати? |
| Я зайшов занадто пізно? |
| Лише ти маєш силу рухати мною |
| І разом ми змусимо весь світ рухатися в симпатії |
| Зробіть яскравіше найтемніше небо |
| (Освітліть найтемніше небо) |
| Якби ти використовував силу, щоб зрушити мене |
| Візьми мене, тримай мене, формуй мене, змінюй мене і покращуй мене |
| Лише ти маєш силу рухати мною |
| Тільки ти |