Переклад тексту пісні God's Dream - Raul Midon, Metropole Orkest

God's Dream (оригінал)

Imagine your Self
Upon a star in a dream
In the dream you are Everything
You’ve ever wanted to be
You’re patient and Kind
Loving and wise
Silently strong
And brave enough to close your eyes
You see everything
You know everything
You are everything and beyond
There is nothing
Nothing
Nothing to strive for
'Cause Everything’s at hand
A multiutente of universes in a gran of sand
Create in you image
Is the face of man
The face of man
You decide to walk upon the earth
To be among the ones you’ve made
You dress up like a circus clown
Just to march in their parade
The willfull bliss of ignorance
Is everywhere displayed
You wonder why you start to cry
And wish that you had stayed
That you cold stay
And be free
Imagine yourself
Upon a star in a dream

(переклад)

Уявіть себе
На зірці у сні
У сні ти є Все
Ви коли-небудь хотіли бути
Ти терплячий і добрий
Люблячий і мудрий
Безшумно міцний
І достатньо сміливий, щоб закрити очі
Ви все бачите
Ти все знаєш
Ти є все і не тільки
Немає нічого
Нічого
Ні до чого прагнути
Бо все під рукою
Кілька всесвітів у гранді піску
Створіть у себе зображення
Це обличчя людини
Обличчя людини
Ви вирішили йти по землі
Бути серед тих, кого ви створили
Ви одягаєтеся як цирковий клоун
Просто для маршування в їхньому параді
Навмисне блаженство невігластва
Усюди відображається
Ви дивуєтеся, чому починаєте плакати
І хотів би, щоб ти залишився
Щоб ти був холодним
І бути вільним
Уявіть себе
На зірці у сні