Переклад тексту пісні Hue - SOHN, Metropole Orkest

Hue (оригінал)

Show me something that I’ve never seen
'Cause I’m lost and I need feeding
Give me things that I never had
'Cause I’m bad at seeing ahead, it’s true
I’ll never find another like you
Similar tone but a different hue
Could never love another like you
I’ve been out living it’s true
But enough’s enough
I’ll never find another like you
I’ll never find another like you
Not in this life
Covers focusing on broken skin
'Cause I’m lost and I need bleeding
Tearing paper into smithereens
And no prose or poem will do you truth
I’ll never find another like you
Similar tone but a different hue
Could never love another like you
I’ve been out living it’s true
But enough’s enough
I’ll never find another like you
I’ll never find another like you
Not in this life
Chastise me like I’m 17
'Cause I’m stuck and I’ve been waiting
Free me and I will murder
'Cause I am tired of looking
For sense, it’s true
I’ll never find another like you
I’ll never find another like you
Not in this life

Hue (переклад)

Покажіть мені те, чого я ніколи не бачив
Тому що я заблукав і мені потрібно годувати
Дай мені речі, яких у мене ніколи не було
Бо я погано бачу наперед, це правда
Я ніколи не знайду іншого, як ти
Схожий тон, але інший відтінок
Ніколи не міг полюбити іншого, як ти
Я жив, це правда
Але досить
Я ніколи не знайду іншого, як ти
Я ніколи не знайду іншого, як ти
Не в цьому житті
Обкладинки зосереджені на пошкодженій шкірі
Тому що я заблукав і мені потрібна кровотеча
Розривання паперу на шматки
І жодна проза чи вірш не дадуть вам правди
Я ніколи не знайду іншого, як ти
Схожий тон, але інший відтінок
Ніколи не міг полюбити іншого, як ти
Я жив, це правда
Але досить
Я ніколи не знайду іншого, як ти
Я ніколи не знайду іншого, як ти
Не в цьому житті
Карайте мене, ніби мені 17
Тому що я застряг і чекав
Звільніть мене і я вб’ю
Тому що я втомився шукати
Для сенсу, це правда
Я ніколи не знайду іншого, як ти
Я ніколи не знайду іншого, як ти
Не в цьому житті