Переклад тексту пісні Not Made For Love - Metronomy

Not Made For Love - Metronomy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Not Made For Love, виконавця - Metronomy. Пісня з альбому Not Made For Love, у жанрі Электроника
Дата випуску: 13.09.2009
Лейбл звукозапису: Because
Мова пісні: Англійська

Not Made For Love

(оригінал)
When we were out on the beach that night
The sun was down and the tide was high
And as the wind picked up you softly said
«You've made a big mistake»
These weeks have been
Everything to me, I’m a fool for her
She looks to sea, «Darling, why pick me?
I’m not made for love»
You’re not made for love
Well you’ve made a big mistake
You’ve made a big mistake
And when I think of all the things I’ve shared
Love must’ve got the best of me
'Cause I’ve found my place
But on the wind you said
«You've made a big mistake»
Three weeks that mean
Everything to me just flew by for her
She speaks down to me
«Darling, what do you think?
I’m not made for love»
You’re not made for love
Well, you’ve made a big mistake
You’ve made a big mistake
Well, you’ve made a big mistake
You’ve made a big mistake
Well, you’ve made a big mistake
You’ve made a big mistake
When we were out on the beach that night
When we were out on the beach that night
When we were out on the beach that night
When we were out on the beach that night
When we were out on the beach that night
The sun was gone and the tide was high
(переклад)
Коли ми були на пляжі тієї ночі
Сонце зайшло і приплив був високий
І коли вітер піднявся, ти тихо сказав
«Ви зробили велику помилку»
Ці тижні були
Для мене все, я для неї дурень
Вона дивиться на море: «Люба, чому вибираєш мене?
Я створений не для кохання»
Ви не створені для кохання
Ви зробили велику помилку
Ви зробили велику помилку
І коли я думаю про все, чим поділився
Кохання, мабуть, перемагало мене
Тому що я знайшов своє місце
Але на вітер, як ви сказали
«Ви зробили велику помилку»
Це означає три тижні
Все для мене просто пролетіло для неї
Вона говорить зі мною
«Любий, як ти думаєш?
Я створений не для кохання»
Ви не створені для кохання
Ну, ви зробили велику помилку
Ви зробили велику помилку
Ну, ви зробили велику помилку
Ви зробили велику помилку
Ну, ви зробили велику помилку
Ви зробили велику помилку
Коли ми були на пляжі тієї ночі
Коли ми були на пляжі тієї ночі
Коли ми були на пляжі тієї ночі
Коли ми були на пляжі тієї ночі
Коли ми були на пляжі тієї ночі
Сонце зійшло, і був приплив
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Look 2021
The Bay 2021
On Dancefloors 2019
Corinne 2021
Everything Goes My Way 2021
The Ballad of the 17 Year Old 2021
I'm Aquarius 2014
Reservoir 2014
Salted Caramel Ice Cream 2019
Heartbreaker 2019
Lately 2019
My House 2016
She Wants 2021
Night Owl 2016
Whitsand Bay 2019
A Thing For Me 2019
The Light 2019
Love Letters 2014
We Broke Free 2021
Walking In The Dark 2019

Тексти пісень виконавця: Metronomy