Переклад тексту пісні Heartbreaker - Metronomy

Heartbreaker (оригінал)

I heard she broke your heart again
So now you’re going to come and see me
We’re back to the start again
Whens she going to set me free
I’ve been there time and time again
The girls no good for me and you
She hurts me too
I heard she broke your heart again
I heard she broke your heart
Well that girl’s a heart breaker
I heard she broke your heart again
I heard she broke your heart
Well that girl’s a heart breaker
well now that girl may have friends in the business
and great qualities I have yet to see
But in my eyes shes done us wrong enough times
for your to side with me
I heard she broke your heart again
I heard she broke your heart
Well that girl’s a heart breaker
I heard she broke your heart again
I heard she broke your heart
Well that girl’s a heart breaker

(переклад)

Я чув, що вона знову розбила тобі серце
Тож тепер ви прийдете до мене
Ми знову до початку
Коли вона звільнить мене
Я був там знову і знову
Дівчата не годяться ні мені, ні тобі
Вона мені теж боляче
Я чув, що вона знову розбила тобі серце
Я чув, що вона розбила тобі серце
Ну, ця дівчина — розбиває серце
Я чув, що вона знову розбила тобі серце
Я чув, що вона розбила тобі серце
Ну, ця дівчина — розбиває серце
Тепер у цієї дівчини можуть бути друзі в бізнесі
і чудові якості, які я ще не бачив
Але в моїх очах вона зробила нам досить багато разів
щоб ти був на моєму боці
Я чув, що вона знову розбила тобі серце
Я чув, що вона розбила тобі серце
Ну, ця дівчина — розбиває серце
Я чув, що вона знову розбила тобі серце
Я чув, що вона розбила тобі серце
Ну, ця дівчина — розбиває серце