Переклад тексту пісні Mick Slow - Metronomy

Mick Slow (оригінал)

You’re never around, it’s not enough
But I can forgive that stuff
I couldn’t have found out hard enough
Yeah, it’s pretty tough
Light marks above the letter, front’s coming together
And I’ve checked the weather, it’s only getting wetter, man
Now dance something real, a toe-tap, a heel
I’ll tell you the deal, it went to a better man
Keep one eye upon the sun, heart beats loud like big bass drum
Something unbelievable has come when it needed to
Keep one eye upon the door, look for what’s incredible
Something unbelievable, like I’ve never seen before
I’ve got something better, perfect for this weather
You and I together, might it last forever?
I’ve got something better, perfect for this weather
You and I together, might it last forever?
Ever, ever, ever
Ever, ever, ever
I know you, I know you
I know you, I know you
I know you, I know you

Mick Slow (переклад)

Тебе немає поруч, цього замало
Але я можу пробачити це
Я не міг би дізнатися достатньо
Так, це досить важко
Світлі позначки над буквою, спереду збігаються
А я перевірив погоду, вона стає тільки вологішою, чоловіче
А тепер станцюйте щось справжнє, туп, п’ятку
Я скажу вам, що угода дійшла кращій людині
Дивись одним оком на сонце, серце б’ється голосно, як великий бас-барабан
Щось неймовірне сталося, коли це бажалося
Слідкуйте за дверима одним оком, шукайте неймовірне
Щось неймовірне, чого я ніколи раніше не бачив
У мене є щось краще, ідеальне для цієї погоди
Ми з тобою разом, чи може це тривати вічно?
У мене є щось краще, ідеальне для цієї погоди
Ми з тобою разом, чи може це тривати вічно?
Завжди, колись, колись
Завжди, колись, колись
Я знаю тебе, я знаю тебе
Я знаю тебе, я знаю тебе
Я знаю тебе, я знаю тебе