Переклад тексту пісні La grenade - Metronomy

La grenade - Metronomy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La grenade, виконавця - Metronomy.
Дата випуску: 01.11.2019
Мова пісні: Французька

La grenade

(оригінал)
Hé, toi
Qu’est-ce qu’tu r’gardes?
T’as jamais vu une femme
Qui se bat?
Suis-moi
Dans la ville blafarde
Et je te montrerai
Comme je mors, comme j’aboie
Prends garde
Sous mon sein la grenade
Sous mon sein là, regarde
Sous mon sein la grenade
Prends garde
Sous mon sein la grenade
Sous mon sein là, regarde
Sous mon sein la grenade
Hé, toi
Mais qu’est-ce que tu crois?
Je ne suis qu’un animal
Déguisé en madone
Hé, toi
Je pourrais te faire mal
Je pourrais te blesser, oui
Dans la nuit qui frissonne
Prends garde
Sous mon sein la grenade
Sous mon sein là, regarde
Sous mon sein la grenade
Prends garde
Sous mon sein la grenade
Sous mon sein là, regarde
Sous mon sein la grenade
Hé, toi
Qu’est ce que tu t’imagines?
Je suis aussi vorace
Aussi vivante que toi
Sais-tu
Que là sous ma poitrine
Une rage sommeille
Une rage sommeille
Une rage sommeille
Une rage sommeille
Une rage sommeille
Une rage sommeille
Prends garde
Sous mon sein la grenade
Sous mon sein là, regarde
Sous mon sein la grenade
Prends garde
Sous mon sein la grenade
Sous mon sein là, regarde
Sous mon sein la grenade
Prends garde
Sous mon sein la grenade
Sous mon sein là, regarde
Sous mon sein la grenade
Une rage sommeille
Une rage sommeille
Une rage sommeille
(переклад)
ей ти
На що ти дивишся?
Ви коли-небудь бачили жінку
Хто воює?
Слідуй за мною
У блідому місті
І я тобі покажу
Як кусаю, як гавкаю
Будь обережний
Під моєю пазухою гранат
Там у мене під пазуху, подивися
Під моєю пазухою гранат
Будь обережний
Під моєю пазухою гранат
Там у мене під пазуху, подивися
Під моєю пазухою гранат
ей ти
Але в що ти віриш?
Я просто тварина
Переодягнений у Мадонну
ей ти
Я міг би зробити тобі боляче
Я міг би зробити тобі боляче, так
У тремтливу ніч
Будь обережний
Під моєю пазухою гранат
Там у мене під пазуху, подивися
Під моєю пазухою гранат
Будь обережний
Під моєю пазухою гранат
Там у мене під пазуху, подивися
Під моєю пазухою гранат
ей ти
Що ти уявляєш?
Я теж ненажерливий
Такий же живий, як ти
чи ти знаєш
Чим там під грудьми
Спить лють
Спить лють
Спить лють
Спить лють
Спить лють
Спить лють
Будь обережний
Під моєю пазухою гранат
Там у мене під пазуху, подивися
Під моєю пазухою гранат
Будь обережний
Під моєю пазухою гранат
Там у мене під пазуху, подивися
Під моєю пазухою гранат
Будь обережний
Під моєю пазухою гранат
Там у мене під пазуху, подивися
Під моєю пазухою гранат
Спить лють
Спить лють
Спить лють
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Look 2021
The Bay 2021
On Dancefloors 2019
Corinne 2021
Everything Goes My Way 2021
The Ballad of the 17 Year Old 2021
I'm Aquarius 2014
Reservoir 2014
Salted Caramel Ice Cream 2019
Heartbreaker 2019
Lately 2019
My House 2016
She Wants 2021
Night Owl 2016
Whitsand Bay 2019
A Thing For Me 2019
The Light 2019
Love Letters 2014
We Broke Free 2021
Walking In The Dark 2019

Тексти пісень виконавця: Metronomy