Переклад тексту пісні 16 Beat - Metronomy

16 Beat (оригінал)

My sweet sixteen beat
The way you taunt me
When fed correctly
Is weighted gently
I added one thing (Just one thing)
The love triangle (A love triangle)
It makes my dreams sing (My dreams sing)
My beats were off
See the stars deep in the night
(See the stars deep in the night)
I think about you all the time
(I think about you all the time)
Darling, if you take my hand
(Darling, if you take my hand)
You’ll feel the magic that was mine
(You'll feel the magic that was mine)
My sweet sixteen beat
The way you taunt me
Must be worked softly
Must be well-loved
See the stars deep in the night
(See the stars deep in the night)
I think about you all the time
(I think about you all the time)
Darling, if you take my hand
(Darling, if you take my hand)
You’ll feel the magic that was mine
(You'll feel the magic that was mine)
Got high going
I got a voice with soul and
I never know that
Until we hit the road and
Got loving on the mind

(переклад)

Мій солодкий шістнадцять
Те, як ти знущаєшся з мене
При правильному годуванні
М’яко зважується
Я додав одну річ (лише одну річ)
Любовний трикутник (A love triangle)
Це змушує мої мрії співати (Мої мрії співають)
Мої ритми були вимкнені
Побачте зірки глибоко в ночі
(Побачити зірки глибоко в ночі)
Я думаю про тебе весь час
(Я думаю про тебе весь час)
Коханий, якщо ти візьмеш мене за руку
(Коханий, якщо ти візьмеш мене за руку)
Ти відчуєш магію, яка була моєю
(Ти відчуєш магію, яка була моєю)
Мій солодкий шістнадцять
Те, як ти знущаєшся з мене
Треба працювати м’яко
Має бути любимим
Побачте зірки глибоко в ночі
(Побачити зірки глибоко в ночі)
Я думаю про тебе весь час
(Я думаю про тебе весь час)
Коханий, якщо ти візьмеш мене за руку
(Коханий, якщо ти візьмеш мене за руку)
Ти відчуєш магію, яка була моєю
(Ти відчуєш магію, яка була моєю)
Отримав кайф
Я отримав голос з душею і
Я ніколи цього не знаю
Поки ми не вирушимо в дорогу і
Отримав любов на розумі