Переклад тексту пісні We'll Understand It Better By And By - Merle Haggard, The Strangers, The Carter Family

We'll Understand It Better By And By (оригінал)

Trials dark on every hand
And we cannot understand
All the ways of God would lead us
To that blessed promised land
But he guides us with his eye
And we’ll follow till we die
For we’ll understand it better by and by
By and by, when the morning comes
When the saints of God are gathered home
We’ll tell the story how we’ve overcome
For we’ll understand it better by and by
Temptations, hidden snares
Often take us unawares
And our hearts are made to bleed
For a thoughtless word or deed
And we wonder why the test
When we try to do our best
But we’ll understand it better by and by
By and by, when the morning comes
When the saints of God are gathered home
We’ll tell the story how we’ve overcome
For we’ll understand it better by and by

We'll Understand It Better By And By (переклад)

Випробування темні на кожній руці
І ми не можемо зрозуміти
Усі дороги Божі вели б нас
У цю благословенну землю обітовану
Але він веде нас своїм оком
І ми будемо слідувати, поки не помремо
Бо згодом ми це краще зрозуміємо
Мало-помалу, коли настане ранок
Коли святі Божі збираються додому
Ми розповімо історію, як ми подолали
Бо згодом ми це краще зрозуміємо
Спокуси, приховані пастки
Часто заважайте нас зненацька
І наші серця зроблені стекати кров’ю
За бездумне слово чи вчинок
І нам цікаво, чому цей тест
Коли ми намагаємося робити все, що в наших силах
Але поступово ми це краще зрозуміємо
Мало-помалу, коли настане ранок
Коли святі Божі збираються додому
Ми розповімо історію, як ми подолали
Бо згодом ми це краще зрозуміємо