Переклад тексту пісні Take My Hand, Precious Lord/Jesus Hold My Hand - Merle Haggard, The Strangers, The Carter Family

Take My Hand, Precious Lord/Jesus Hold My Hand (оригінал)

Precious Lord, take my hand
Lead me on, let me stand
I’m tired, I’m weak, I am worn
Through the storm, through the night
Lead me on to the light
Take my hand, precious Lord lead me home
As I travel through this pilgrim land
There is a friend who walks with me
Leads me safely through the sinking sand
It is the Christ at Calvary
This would be my prayer dear Lord each day
To help me do the best I can
For I need Thy light to guide me day and night
Blessed Jesus hold my hand
Jesus hold my hand
I need thee every hour
Through this pilgrim land
Protect me by thy power
Hear my feeble plea
O Lord, look down on me
When I kneel in prayer I hope to meet you there
Blessed Jesus hold my hand
Jesus hold my hand
I need thee every hour
Through this pilgrim land
Protect me by thy power
Hear my feeble plea
O Lord, look down on me
When I kneel in prayer I hope to meet you there
Blessed Jesus hold my hand
Blessed Jesus hold my hand

Take My Hand, Precious Lord/Jesus Hold My Hand (переклад)

Дорогий Господи, візьми мою руку
Веди мене, дай мені стояти
Я втомився, я слабкий, я зношений
Крізь грозу, крізь ніч
Веди мене до світла
Візьми мою руку, дорогоцінний Господь, веди ме додому
Коли я мандрую цією країною паломників
Є друг, який ходить зі мною
Безпечно веде мене крізь тонучий пісок
Це Христос на Голгофі
Це була б моя молитва, дорогий Господь, щодня
Щоб допомогти мні робити найкраще, що можу
Бо мені потрібен Твоє світло, щоб керувати мною вдень і вночі
Благословенний Ісус, тримай мене за руку
Ісус, тримай мене за руку
Ти мені потрібен щогодини
Через цей паломницький край
Захисти мене своєю силою
Почуй моє слабке благання
Господи, подивися на мене зверху
Коли я стаю на колінах у молитві, я сподіваюся зустріти вас там
Благословенний Ісус, тримай мене за руку
Ісус, тримай мене за руку
Ти мені потрібен щогодини
Через цей паломницький край
Захисти мене своєю силою
Почуй моє слабке благання
Господи, подивися на мене зверху
Коли я стаю на колінах у молитві, я сподіваюся зустріти вас там
Благословенний Ісус, тримай мене за руку
Благословенний Ісус, тримай мене за руку