Переклад тексту пісні You Don't Care At All - MercyMe

You Don't Care At All (оригінал)

So many wasted days
Thinking all I’ve done is all that I am
So many lonely nights on my own
But it’s a funny thing
You see my heart so differently
No matter what I feel or where I go
I still don’t quite understand
How all of my yesterdays
All of my past mistakes
You’ve thrown them all away
You don’t care at all
You don’t care at all
No matter what I do
What I am going through
It’s already died with You
You don’t care at all
You don’t care at all
Old me is out the door
He won’t be living here anymore
You simply spoke my name and set me free
I still just can’t believe
When I was lost and running away
That You would see a heart worth redeeming
And I’ll never quite understand
How all of my yesterdays
All of my past mistakes
You’ve thrown them all away
You don’t care at all
You don’t care at all
No matter what I do
What I am going through
It’s already died with You
You don’t care at all
You don’t care at all
How is it that I am Yours and You’re mine
Why would You know me
When I’m so unworthy of mercy and You’re divine
You still made me holy
(You don’t care)
All of my yesterdays
All of my past mistakes
You’ve thrown them all away
You don’t care at all
You don’t care at all
No matter what I do
What I am going through
It’s already died with You
You don’t care at all
You don’t care at all
All of my yesterdays
All of my past mistakes
You’ve thrown them all away
You don’t care at all
You don’t care at all
No matter what I do
What I am going through
It’s already died with You
You don’t care at all
You don’t care at all

You Don't Care At All (переклад)

Так багато втрачених днів
Вважаючи, що все, що я зробив, це все, що я є
Так багато самотніх ночей на самоті
Але це смішна річ
Ти бачиш моє серце по-іншому
Незалежно від того, що я відчуваю чи куди йду
Я досі не зовсім розумію
Як усі мої вчорашні дні
Усі мої минулі помилки
Ви викинули їх усіх
Вам зовсім байдуже
Вам зовсім байдуже
Незалежно від того, що я роблю
Те, що я переживаю
Воно вже померло з Тобою
Вам зовсім байдуже
Вам зовсім байдуже
Старий я за дверима
Він більше не жити тут
Ви просто назвали моє ім’я і звільнили мене
Я досі просто не можу повірити
Коли я загубився і втік
Щоб Ви побачили серце, яке варте викупу
І я ніколи не зрозумію
Як усі мої вчорашні дні
Усі мої минулі помилки
Ви викинули їх усіх
Вам зовсім байдуже
Вам зовсім байдуже
Незалежно від того, що я роблю
Те, що я переживаю
Воно вже померло з Тобою
Вам зовсім байдуже
Вам зовсім байдуже
Як це я твій, а ти мій
Навіщо тобі знати мене
Коли я такий негідний милосердя, а Ти божественний
Ти все одно зробив мене святим
(Тобі байдуже)
Усі мої вчорашні дні
Усі мої минулі помилки
Ви викинули їх усіх
Вам зовсім байдуже
Вам зовсім байдуже
Незалежно від того, що я роблю
Те, що я переживаю
Воно вже померло з Тобою
Вам зовсім байдуже
Вам зовсім байдуже
Усі мої вчорашні дні
Усі мої минулі помилки
Ви викинули їх усіх
Вам зовсім байдуже
Вам зовсім байдуже
Незалежно від того, що я роблю
Те, що я переживаю
Воно вже померло з Тобою
Вам зовсім байдуже
Вам зовсім байдуже