| Bright Side of Broken (оригінал) | Bright Side of Broken (переклад) |
|---|---|
| «Always look on the bright side» | «Завжди дивіться зі світлого боку» |
| Is what they’re sayin' | Це те, що вони говорять |
| But the more appropriate cliché | Але більше підходить кліше |
| Is easier, easier said than done | Це легше, легше сказати, ніж зробити |
| I don’t wanna hear what I’m going through | Я не хочу чути, через що я проходжу |
| Is just a season | Це лише сезон |
| Or that my glass should be half full | Або що мій стакан має бути наполовину повний |
| When it’s in, it’s in a million pieces | Коли це всередині, це мільйон штук |
| Life’s not over yet, so take a breath | Життя ще не закінчилося, тож подихайте |
| 'Cause it gets better | Тому що це стає краще |
| 'Cause the bright side of being broken | Тому що світла сторона зламаності |
| Is a heart that’s busted open | Це серце, яке розкрите |
| With every break the | З кожною перервою |
| Light will chase the darkness away | Світло прожене темряву |
| Yeah, the bright side of being broken | Так, яскрава сторона зламаності |
| Is in the hands that, that are holding | Є в руках те, що тримають |
| Every piece, reminding me that it’s gonna be okay | Кожен фрагмент, нагадуючи мені, що все буде добре |
| It’s gonna be okay | Все буде добре |
| Woah-oh-oh, oh-oh-oh | Ой-ой-ой, ой-ой-ой |
| It’s gonna be okay | Все буде добре |
| Even in the darkest times | Навіть у найтемніші часи |
| There’s always hope | Завжди є надія |
| What we see as a broken mess | Те, що ми бачимо як зламаний безлад |
| Jesus sees a chance to be made whole | Ісус бачить шанс бути зціленим |
| Life’s not over yet, so take a breath | Життя ще не закінчилося, тож подихайте |
| 'Cause it gets better, oh-ooh | Тому що стає краще, о-о-о |
| 'Cause the bright side of being broken | Тому що світла сторона зламаності |
| Is a heart that’s busted open | Це серце, яке розкрите |
| With every break the | З кожною перервою |
| Light will chase the darkness away | Світло прожене темряву |
| Yeah, the bright side of being broken | Так, яскрава сторона зламаності |
| Is in the hands that, that are holding | Є в руках те, що тримають |
| Every piece, reminding me that it’s gonna be okay | Кожен фрагмент, нагадуючи мені, що все буде добре |
| It’s gonna be okay | Все буде добре |
| Woah-oh-oh, oh-oh-oh | Ой-ой-ой, ой-ой-ой |
| It’s gonna be okay | Все буде добре |
Переклад тексту пісні Bright Side of Broken - MercyMe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bright Side of Broken , виконавця -MercyMe
Дата випуску:29.04.2021
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2021 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2021 |