Переклад тексту пісні Almost Home - MercyMe, Bart Millard, Barry Graul

Almost Home (оригінал)

Are you disappointed
Are you desperate for help
You know what it’s like to be tired
And only a shell of yourself
Well you start to believe
You don’t have what it takes
Cause it’s all you can do
Just to move much less finish the race
But don’t forget what lies ahead
Almost home
Brother it won’t be long
Soon all your burdens will be gone
With all your strength
Sister run wild run free
Hold up your head
Keep pressing on
We are almost home
Well this road will be hard
But we win in the end
Simply because of Jesus in us
It’s not if but when
So take joy in the journey
Even when it feels long
Oh find strength in each step
Knowing heaven is cheering you on
We are almost home
Brother it won’t be long
Soon all your burdens will be gone
With all your strength
Sister run wild run free
Hold up your head
Keep pressing on
We are almost home
Almost home
Almost home
I know that the cross has brought heaven to us
But make no mistake there’s still more to come
When our flesh and our bone are no longer between
Where we are right now and where we’re meant to be
When all that’s been lost has been made whole again
When these tears and this pain no longer exist
No more walking we’re running as fast as we can
Consider this our second wind
Almost home
Brother it won’t be long
Soon all your burdens will be gone
With all your strength
Sister run wild run free
Hold up your head
Keep pressing on
We are almost home
Almost home
Almost home
We are almost home
Almost home
Almost home
We are almost home

Almost Home (переклад)

Ви розчаровані?
Ви відчайдушно потребуєте допомоги
Ви знаєте, що таке втомитися
І лише самої шкаралупи
Ну ви починаєте вірити
Ви не маєте того, що потрібно
Бо це все, що ви можете зробити
Просто щоб менше рухатися, закінчіть гонку
Але не забувайте, що попереду
Майже вдома
Брате, це не буде довго
Незабаром усі ваші тягарі зникнуть
З усіх сил
Сестра бігати дикі бігти безкоштовно
Підніміть голову
Продовжуйте натискати
Ми майже вдома
Ну, ця дорога буде важкою
Але зрештою ми перемагаємо
Просто через Ісуса в нас
Це не якщо, а коли
Тож отримуйте радість у подорожі
Навіть коли це довго
О, знайдіть сили в кожному кроці
Знання небес підбадьорює вас
Ми майже вдома
Брате, це не буде довго
Незабаром усі ваші тягарі зникнуть
З усіх сил
Сестра бігати дикі бігти безкоштовно
Підніміть голову
Продовжуйте натискати
Ми майже вдома
Майже вдома
Майже вдома
Я знаю, що хрест приніс нам небо
Але не помиляйтеся, попереду ще більше
Коли наша плоть і наша кістка більше не між собою
Де ми перебуваємо зараз і де маємо бути
Коли все втрачене знову відновлюється
Коли цих сліз і цього болю більше не існує
Більше не ходити, ми бігаємо так швидко, як тільки можемо
Вважайте це нашим другим диханням
Майже вдома
Брате, це не буде довго
Незабаром усі ваші тягарі зникнуть
З усіх сил
Сестра бігати дикі бігти безкоштовно
Підніміть голову
Продовжуйте натискати
Ми майже вдома
Майже вдома
Майже вдома
Ми майже вдома
Майже вдома
Майже вдома
Ми майже вдома