Переклад тексту пісні Say I Won't - MercyMe

Say I Won't (оригінал)

Today it all begins
I’m seeing my life for the very first time
Through a different lens
Yesterday
I didn’t understand
Driving 35 with the rocket inside
Didn’t know what I had
While I’ve been waiting to live
My life’s been waiting on me
I’m gonna run
No I’m gonna fly
I’m gonna know what it means to live
And not just be alive
The world’s gonna hear
Cause I’m gonna shout
And I will be dancing when circumstances drown the music out
Say I won’t
Not enough
Is what I’ve been told
But it must be a lie
Cause the Spirit inside says I’m so much more
So let them say what they want
Oh I dare them to try
I’m gonna run
No I’m gonna fly
I’m gonna know what it means to live
And not just be alive
The world’s gonna hear
Cause I’m gonna shout
And I will be dancing when circumstances drown the music out
Say I won’t
Say I won’t
Say I won’t
Say I won’t
I can do all things
Through Christ who gives me strength
So keep on saying I won’t
And I’ll keep proving you wrong
I’m gonna run
No I’m gonna fly
I’m gonna know what it means to live
And not just be alive
This world’s gonna hear
Cause I’m gonna shout
And I will be dancing when circumstances drown the music out
Say I won’t
Say I won’t
Say I that won’t
Oh say I won’t
Say I won’t

Say I Won't (переклад)

Сьогодні все починається
Я бачу своє життя вперше
Через інший об’єктив
Вчора
Я не зрозумів
Водіння 35 з ракетою всередині
Не знав, що я маю
Поки я чекав, щоб жити
Моє життя чекає на мене
я збираюся бігти
Ні, я буду літати
Я буду знати, що означає жити
І не просто бути живим
Світ почує
Бо я буду кричати
І я буду танцювати, коли обставини заглушать музику
Скажи, що не буду
Недостатньо
Це те, що мені сказали
Але це мабуть брехня
Бо Дух всередині говорить, що я набагато більше
Тож нехай вони говорять, що хочуть
О, я смію їх спробувати
я збираюся бігти
Ні, я буду літати
Я буду знати, що означає жити
І не просто бути живим
Світ почує
Бо я буду кричати
І я буду танцювати, коли обставини заглушать музику
Скажи, що не буду
Скажи, що не буду
Скажи, що не буду
Скажи, що не буду
Я вмію все
Через Христа, який дає мені силу
Тож продовжуйте говорити, що я не буду
І я буду продовжувати доводити, що ви неправі
я збираюся бігти
Ні, я буду літати
Я буду знати, що означає жити
І не просто бути живим
Цей світ почує
Бо я буду кричати
І я буду танцювати, коли обставини заглушать музику
Скажи, що не буду
Скажи, що не буду
Скажіть, що я не буду
О, скажи, що не буду
Скажи, що не буду