Переклад тексту пісні You Are I Am - MercyMe

You Are I Am (оригінал)

I’ve been the one
To shake with fear
And wonder if
You’re even here
I’ve been the one
To doubt Your love
I’ve told myself
You’re not enough
I’ve been the one
To try and say
I’ll overcome
By my own strength
I’ve been the one
To fall apart
And start to question
Who You are
You’re the One who conquers giants
You’re the One who calls out kings
You shut the mouths of lions
You tell the dead to breathe
You’re the One who walks through fire
You take the orphan’s hand
You are the One Messiah
You are I Am
I’ve been the one
Held down in chains
Beneath the weight
Of all my shame
I’ve been the one
To believe
That where I am
You cannot reach
You’re the One who conquers giants
You’re the One who calls out kings
You shut the mouths of lions
You tell the dead to breathe
You’re the One who walks through fire
You take the orphan’s hand
You are the One Messiah
You are I Am
You are I Am
The veil is torn
And now I live
With the Spirit inside
The same One
The very same One
Who brought the Son
Back to life
Hallelujah, He lives in me
Hallelujah, He lives in me
Hallelujah, He lives in me
Hallelujah, He lives in me
You’re the One who conquers giants
You’re the One who calls out kings
You shut the mouths of lions
You tell the dead to breathe
You’re the One who walks through fire
You take the orphan’s hand
You are the One Messiah
You are I Am
(Hallelujah, He lives in me)
You are I Am
(Hallelujah, He lives in me)

You Are I Am (переклад)

Я був тим самим
Трусити від страху
І цікаво, якщо
Ви навіть тут
Я був тим самим
Сумніватися у Твоїй любові
я сказав собі
Вам не вистачає
Я був тим самим
Щоб спробувати і сказати
я подолаю
Власними силами
Я був тим самим
Щоб розвалитися
І почніть запитувати
Хто ти
Ти той, хто перемагає гігантів
Ти той, хто кличе королів
Ви закриваєте пащі левам
Ви наказуєте мертвим дихати
Ти той, хто проходить крізь вогонь
Ти береш сироту за руку
Ти Єдиний Месія
Ти є Я
Я був тим самим
Стиснуті ланцюгами
Під вагою
Від усього мого сорому
Я був тим самим
Вірити
Там, де я є
Ви не можете дістатися
Ти той, хто перемагає гігантів
Ти той, хто кличе королів
Ви закриваєте пащі левам
Ви наказуєте мертвим дихати
Ти той, хто проходить крізь вогонь
Ти береш сироту за руку
Ти Єдиний Месія
Ти є Я
Ти є Я
Вуаль розірвана
І тепер я живу
З Духом всередині
Той самий
Той самий
Хто приніс Сина
Назад до життя
Алілуя, Він живе у мені
Алілуя, Він живе у мені
Алілуя, Він живе у мені
Алілуя, Він живе у мені
Ти той, хто перемагає гігантів
Ти той, хто кличе королів
Ви закриваєте пащі левам
Ви наказуєте мертвим дихати
Ти той, хто проходить крізь вогонь
Ти береш сироту за руку
Ти Єдиний Месія
Ти є Я
(Алілуя, Він живе в мені)
Ти є Я
(Алілуя, Він живе в мені)