Переклад тексту пісні Unaware - MercyMe

Unaware (оригінал)

Forgive me if I stare
But I am taken back
That You would let me here
Regardless of my past
Oh my hands are shaking now
But I catch my breathe somehow
Oh, I am free at last
Unaware of my fears
Unaware of my shame
Nothing else matters here
But glorifying Your name
Unaware of everything
Knowing You’re aware of me
Tell me how I got here
I couldn’t make it on my own
Just tell me I can stay
Cause it feels so much like home
And I lose all track of time
When I look into Your eyes
Your love is all I know
Unaware of my fears
Unaware of my shame
Nothing else matters here
But glorifying Your name
Unaware of everything
Knowing You’re aware of me
I’m aware I’m in a place I couldn’t be
If You weren’t there to call my name and rescue me
Unaware of my fears
Unaware of my shame
Nothing else matters here
But glorifying Your name
I’m unaware of all my fears
And I’m unaware of all my shame
Nothing else matters here
But glorifying Your name
I’m unaware that I still breathe
Unaware of everything
Knowing You’re aware of me

Unaware (переклад)

Вибачте, якщо я дивлюсь
Але мене забирають назад
Щоб ти дозволив мені сюди
Незалежно від мого минулого
Ох у мене зараз тремтять руки
Але я якось перехоплюю дихання
О, я нарешті вільний
Не знаючи про мої страхи
Не знаючи мого сорому
Ніщо інше тут не має значення
Але прославляючи ім’я Твоє
Не знаючи про все
Знаючи, що ти знаєш мене
Розкажіть, як я сюди потрапив
Я не зміг самостійно
Просто скажи мені, що я можу залишитися
Бо тут так як вдома
І я втрачаю всякий рахунок часу
Коли я дивлюсь у Твої очі
Твоє кохання — це все, що я знаю
Не знаючи про мої страхи
Не знаючи мого сорому
Ніщо інше тут не має значення
Але прославляючи ім’я Твоє
Не знаючи про все
Знаючи, що ти знаєш мене
Я знаю, що перебуваю в місці, де не міг бути
Якби вас не було, щоб назвати моє ім’я і врятувати мене
Не знаючи про мої страхи
Не знаючи мого сорому
Ніщо інше тут не має значення
Але прославляючи ім’я Твоє
Я не знаю про всі свої страхи
І я не знаю про весь свій сором
Ніщо інше тут не має значення
Але прославляючи ім’я Твоє
Я не знаю, що досі дихаю
Не знаючи про все
Знаючи, що ти знаєш мене