Переклад тексту пісні In You - MercyMe

In You (оригінал)

I put my hope in you
I lay my life in the palm of your hand
I’m constantly drawn to you O Lord
In ways I cannot comprehend
It’s the creator calling the created
The maker beckoning the made
The bride finding what she’s always waited for
When we find ourselves that day
In you where the hungry feast at the table
The blind frozen by colors in view
The lame will dance, they’ll dance for they are able
And the weary find rest
O the weary find rest in you
It’s no secret that we don’t belong here
though set apart by the grace of you
We look for the day when we go to a place
Where the old become brand new
In you where the hungry feast at the table
The blind frozen by colors in view
The lame will dance, they’ll dance for they are able
And the weary find rest
O the weary find rest in you…
where the hungry feast at the table
The blind frozen by colors in view
The lame will dance, they’ll dance for they are able
And the weary find rest
O we will find rest in you
na na na na naa naa na na na na we will find hope
(na na na na)
o we will find rest
(na na na na)
you are our refuge
(na na na na)
you are our sanctuary
(na na na na)
we come you lord

In You (переклад)

Я покладаю на тебе
Я кладу своє життя у твоїй долоні
Мене постійно тягне до Тебе, Господи
Я не можу зрозуміти
Творець викликає створене
Виробник манить зробленого
Наречена знайшла те, чого завжди чекала
Коли ми знайдемося того дня
В ти, де голодний бенкет за столом
Штора застигла кольорами в поле зору
Кульгаві будуть танцювати, вони танцюватимуть, бо вміють
А втомлені знаходять спокій
О, втомлені знаходять спокій у вас
Ні для кого не секрет, що нам тут не місце
хоча відокремлено з твоєї ласки
Ми шукаємо день, коли їдемо туди
Де старе стає новим
В ти, де голодний бенкет за столом
Штора застигла кольорами в поле зору
Кульгаві будуть танцювати, вони танцюватимуть, бо вміють
А втомлені знаходять спокій
О, втомлені знаходять спокій у вас…
де голодний бенкет за столом
Штора застигла кольорами в поле зору
Кульгаві будуть танцювати, вони танцюватимуть, бо вміють
А втомлені знаходять спокій
О ми знайдемо спочинок у тобі
на на на на на на на на на ми знайдемо надію
(на на на на)
о ми знайдемо спокій
(на на на на)
ти наш притулок
(на на на на)
ти наша святиня
(на на на на)
ми прийшли, пане