| It´s known as the information superhighway.
| Вона відома як інформаційна супермагістраль.
|
| A vast network of linked computers,
| Велика мережа пов’язаних комп’ютерів,
|
| bringing the world directly into your home and business.
| приносячи світ безпосередньо у ваш дім і бізнес.
|
| We´re gonna take a ride on the internet and today our
| Ми збираємось покататися по інтернету, а сьогодні наш
|
| destination is the world wide web.
| призначення — всесвітня мережа.
|
| Let´s start with the basics first
| Почнемо спочатку з основ
|
| It´s time to get online
| Настав час виходити в Інтернет
|
| It´s time to get online
| Настав час виходити в Інтернет
|
| Where would you like to go?
| Куди б ви хотіли піти?
|
| The next thing you do will be surfing the net
| Наступне, що ви зробите — це серфінг в мережі
|
| It will be cool
| Це буде круто
|
| You got mail
| Ви отримали пошту
|
| It will be cool
| Це буде круто
|
| It´s alright
| Все добре
|
| alright
| добре
|
| It´s alright here at your fingertips
| Тут у вас під рукою
|
| It´s alright
| Все добре
|
| alright
| добре
|
| It´s alright here at your fingertips
| Тут у вас під рукою
|
| It´s alright
| Все добре
|
| alright
| добре
|
| It´s alright here at your fingertips
| Тут у вас під рукою
|
| Just surf the Net
| Просто переглядайте Інтернет
|
| Just surf the Net
| Просто переглядайте Інтернет
|
| Just surf the Net
| Просто переглядайте Інтернет
|
| Just surf the Net
| Просто переглядайте Інтернет
|
| Just surf the Net
| Просто переглядайте Інтернет
|
| Now let me show you how it works
| Тепер дозвольте мені показати вам, як це працює
|
| Just click, click, click, click, click, click, click, click
| Просто клацніть, клацніть, клацніть, клацніть, клацніть, клацніть, клацніть, клацніть
|
| and the next thing you do will be surfing the net
| і наступне, що ви зробите — це серфінг в мережі
|
| Just click, click, click
| Просто клацніть, клацніть, клацніть
|
| It all comes down to computers communicating
| Все зводиться до спілкування комп’ютерів
|
| up to a minute information
| інформація до хвилини
|
| It all comes down to computers communicating with fiber optic cables
| Усе зводиться до комп’ютерів, які спілкуються за допомогою волоконно-оптичних кабелів
|
| up to a minute information
| інформація до хвилини
|
| it all comes down
| це все зійде
|
| it all comes down
| це все зійде
|
| Just surf the net
| Просто перейдіть у мережу
|
| Just surf the net
| Просто перейдіть у мережу
|
| Just surf the net
| Просто перейдіть у мережу
|
| Just surf the net
| Просто перейдіть у мережу
|
| The internet the world wide web
| Інтернет всесвітня мережа
|
| Electric
| Електричний
|
| The world wide web
| Всесвітня мережа
|
| surfing the net
| серфінг в мережі
|
| surfing the net
| серфінг в мережі
|
| surfing the net
| серфінг в мережі
|
| surfing the world wide web
| серфінг у всесвітній мережі
|
| you can go anywhere on the net
| ви можете перейти в будь-яке місце в мережі
|
| anywhere on the net
| будь-де в мережі
|
| Just surf the net
| Просто перейдіть у мережу
|
| Just surf the net
| Просто перейдіть у мережу
|
| Just surf the net
| Просто перейдіть у мережу
|
| Surf sub see you on the net
| Surf Sub До зустрічі в мережі
|
| Goodbye | До побачення |