Переклад тексту пісні Wildest Things in the World - Melodysheep

Wildest Things in the World (оригінал)

My dad taught me from a very early age
Be at one with the snake
Feel it, son!
And I am.
Woo!
I’ve gotta get the camera
I’ve gotta get right in there
I have to get right fair smack… into the action
Here we go, look at this!
I gotta push it
I gotta push it to the limit
Danger, danger, danger (danger, danger, danger)
I jumped on a croc
Under the water — WHACK
Hit me in the head, scarred me here
Wooo!
I’m on the top of the world!
I’m gotta push it — push it to the limit
Wooo!
I get to do the wildest things in the world
I’m gonna push it to the limit
You need to come with me
I wanna share it with you (share it with you)
Come with me — share my wildlife with me
Woo!
This is just such a special moment
This is what I want to share with you
All I want to do is show you the beauty of this animal
I’m gonna have to be so careful here
See the way they jump!
Did you see that?!
Ho-ho-ho-holy smokes!
(holy smokes!)
I’ve been bitten, peed on, jumped on, whacked
See the way they jump!
Did you see that?!
Ho-ho-ho-holy smokes!
(holy smokes!)
No two fingers are the same
They’ve been snapped, split, chomped
I’ll stay on that river — I just won’t stop
Because I feel so passionate
Passionate!!!
About all of our wildlife!
Danger, danger, danger (danger, danger, danger)
Woooo!
I’m on the top of the world!
I gotta push it — push it to the limit
Woooo!
I get to do the wildest things in the world
I gotta push it to the limit
You need to come with me
I wanna share it with you (share it with you)
Come with me — share my wildlife with me
Woo!
(woo!)
Look at the information I can gather from this one poo
He’s looking
Washum, washum
Whack strike
kh, kh kh kh
Wiggle, wiggle, wiggle, wiggle
krhhh kh kh kh time up
Scratch, scratch, scratch
kh, kh kh kh
Woo!
woo woo woo woo wooo!
hoo!
This is his territory — this is his terrain
He’s the biggest predator out here
Oh you’re gonna bite me?
Ohyou’regonnabitemeonthe
Ack!
Ho-ho-ho-holy smokes!
Conservation… is my job, my life, my whole persona
And it’s my job, it’s my — ambition
Wooo!
I’m on the top of the world!
I’m gonna push it — push it to the limit
Wooo!
I get to do the wildest things in the world
I gotta push it to the limit
Wooo!
I’m on the top of the world!
I gotta push it — push it to the limit
Wooo!
I get to do the wildest things in the world
This is like a dream come true
You need to come with me
I wanna share it with you (share it with you)
Come with me — share my wildlife with me

Wildest Things in the World (переклад)

Мій тато навчав мене з дуже раннього дитинства
Будьте разом із змією
Відчуй, синку!
І я є.
Вау!
Я маю отримати камеру
Я маю потрапити туди
Я мушу отримати справедливий удар… у дію
Ось, подивіться на це!
Я мушу натиснути
Мені потрібно довести це до межі
Небезпека, небезпека, небезпека (небезпека, небезпека, небезпека)
Я стрибнув на крокодил
Під водою — WHACK
Вдарив мене по голові, шрам тут
Вау!
Я на вершині світу!
Я мушу натиснути — довести до межу
Вау!
Я можу робити найсміливіші речі у світі
Я збираюся довести це до межі
Тобі потрібно піти зі мною
Я хочу поділитися з вами (поділитися з вами)
Ходімо зі мною — поділіться зі мною моєю дикою природою
Вау!
Це просто такий особливий момент
Це те, чим я хочу поділитися з вами
Все, що я хочу зробити — це показати вам красу цієї тварини
Тут мені доведеться бути таким обережним
Подивіться, як вони стрибають!
Ти це бачив?!
Хо-хо-хо-святе димить!
(святий дим!)
Мене вкусили, мочили, стрибали, били
Подивіться, як вони стрибають!
Ти це бачив?!
Хо-хо-хо-святе димить!
(святий дим!)
Немає двох однакових пальців
Вони були розбиті, розколоті, порубані
Я залишуся на цій річці — я не зупинюся
Тому що я почуваюся таким пристрасним
Пристрасний!!!
Про всю нашу дику природу!
Небезпека, небезпека, небезпека (небезпека, небезпека, небезпека)
Ваууу!
Я на вершині світу!
Я мушу натиснути — довести до межу
Ваууу!
Я можу робити найсміливіші речі у світі
Мені потрібно довести це до межі
Тобі потрібно піти зі мною
Я хочу поділитися з вами (поділитися з вами)
Ходімо зі мною — поділіться зі мною моєю дикою природою
Вау!
(Ву!)
Подивіться на інформацію, яку я можу зібрати з цієї качки
Він шукає
Вашум, мий
Ударний удар
kh, kh kh kh
Похилятися, хитатися, хитатися, хитатися
krhhh kh kh kh час закінчився
Подряпина, подряпина, подряпина
kh, kh kh kh
Вау!
ву-у-у-у-у-у-у!
ого!
Це його територія — це його місцевість
Він тут найбільший хижак
О, ти мене вкусиш?
Ой, ти збираєшся перекусити
Ack!
Хо-хо-хо-святе димить!
Охорона природи… це моя робота, моє життя, вся моя особа
І це моя робота, це мої — амбіції
Вау!
Я на вершині світу!
Я дотягну — доведіть до межу
Вау!
Я можу робити найсміливіші речі у світі
Мені потрібно довести це до межі
Вау!
Я на вершині світу!
Я мушу натиснути — довести до межу
Вау!
Я можу робити найсміливіші речі у світі
Це як мрія, що здійснилася
Тобі потрібно піти зі мною
Я хочу поділитися з вами (поділитися з вами)
Ходімо зі мною — поділіться зі мною моєю дикою природою