| My enemies have made my kingdom bleed
| Мої вороги змусили моє королівство кровоточити
|
| I will not forget that
| Я не забуду цього
|
| I will not forgive that
| Я не пробачу цього
|
| I will punish them
| Я їх покараю
|
| Let’s get ready, the wine will flow red and the music will play loud and we’ll
| Готуймося, вино потече червоним, а музика заграє голосно, і ми будемо
|
| put this mess behind us
| залишити цей безлад позаду
|
| You are the son of fire
| Ти син вогню
|
| You are more than they could ever be
| Ви більше, ніж вони могли б бути
|
| You are the son of fire
| Ти син вогню
|
| Your blood is noble
| Ваша кров благородна
|
| You are more than they could ever be, more than they could ever be
| Ви більше, ніж вони коли-небудь могли бути, більше, ніж вони
|
| You-you-you-you-you-you-you are the son-son-son
| Ти-ти-ти-ти-ти-ти-ти син-син-син
|
| You, you are the son of fire
| Ти, ти син вогню
|
| You are more than they could ever be, more than they could ever be
| Ви більше, ніж вони коли-небудь могли бути, більше, ніж вони
|
| I know how they feel about you, I’ve spoken with them
| Я знаю, що вони ставляться до вас, я розмовляв з ними
|
| You led the defense at King’s Landing
| Ви керували захистом у Королівській Гавані
|
| They adore you
| Вони тебе обожнюють
|
| You must do whatever you need to do, whatever you need to do
| Ви повинні робити все, що потрібно робити, все, що потрібно робити
|
| Protect the weak and uphold the good
| Захищайте слабких і підтримуйте добро
|
| That is your right, you are the King
| Це ваше право, ви король
|
| You must do whatever you need to do, whatever you need to do
| Ви повинні робити все, що потрібно робити, все, що потрібно робити
|
| If you give the your love they will return it a thousand fold
| Якщо ви віддасте свою любов, вони повернуть її в тисячу разів
|
| I am the King, everyone is mine to torment
| Я король, кожен моє мучити
|
| I am the King
| Я король
|
| You are the King
| Ти король
|
| And Kings are dying like flies
| А королі гинуть, як мухи
|
| He has to die
| Він повинен померти
|
| Take his home, take his gold, take his power
| Забери його дім, візьми його золото, візьми його силу
|
| I have a war to fight, it’s not about glory
| Мені потрібно вести війну, це не про славу
|
| I’m fighting for justice
| Я борюся за справедливість
|
| I’m fighting for justice
| Я борюся за справедливість
|
| Fighting for justice…
| Боротьба за справедливість…
|
| He has to die
| Він повинен померти
|
| Take his home, take his gold, take his power
| Забери його дім, візьми його золото, візьми його силу
|
| I have a war to fight, it’s not about glory
| Мені потрібно вести війну, це не про славу
|
| I’m fighting for justice
| Я борюся за справедливість
|
| I’m fighting for justice
| Я борюся за справедливість
|
| Fighting for justice…
| Боротьба за справедливість…
|
| We do not choose our destiny
| Ми не вибираємо свою долю
|
| But we must do our duty now
| Але ми повинні виконати свій обов’язок зараз
|
| Greater or small we must do our duty
| Великі чи маленькі, ми повинні виконувати свій обов’язок
|
| You are the son of fire
| Ти син вогню
|
| You are more than they could ever be
| Ви більше, ніж вони могли б бути
|
| You are the son of fire
| Ти син вогню
|
| Your blood is noble
| Ваша кров благородна
|
| You are more than they could ever be, more than they could ever be
| Ви більше, ніж вони коли-небудь могли бути, більше, ніж вони
|
| You-you-you-you-you-you-you are the son-son-son
| Ти-ти-ти-ти-ти-ти-ти син-син-син
|
| You, you are the son of fire
| Ти, ти син вогню
|
| You are more than they could ever be, more than they could ever be | Ви більше, ніж вони коли-небудь могли бути, більше, ніж вони |