Переклад тексту пісні Te Digo Adiós - Melody

Te Digo Adiós (оригінал)

Tu comportamiento me parece extraño
Si tu cabezita loca no pasa de mi
Y ya no somos niños para estar jugando
Y haber Que corazon aguanta mas asi
Donde dijistes digo ahora me dices Diego
Tu no tienes palabras, ya no agunto más
No soy una muñeca con alma de trapo
No sientes ni padeces todo te da igual
No arrastrare mi corazon por una playa desierta
Para entender que tu amor solo fue un trago de ron
Y bailare frente al mar abriendo las puertas del alma
Para sentir mi libertad, y el amor que puedo dar
Con los ojos del corazon yo te digo a ti Que ya no hay pasion
No puedo mirarte, no puedo mirarte, no tienes perdon
Ay con la rabia Qe siento al verte
Se ha echo mas fuerte mi corazon
No puedo Quererte, no puedo Quererte, y te digo adios
Intente Qererte con todas mis ganas
Y tu me dejastes herida, tuve Qe cambiar
Yo hiba de mano en mano como un moneda
PorQe en tu repertorio solo fui una mas
Donde dijistes digo ahora me dices Diego
Tno tienes palabras, ya no agunto más
No soy una muñeca con alma de trapo
No sientes ni padeces todo te da igual
No arrastrare mi corazon por una playa desierta
Para entender que tu amor solo fue un trago de ron
Y bailare frente al mar abriendo las puertas del alma
Para sentir mi libertad, y el amor que puedo dar
Con los ojos del corazon yo te digo a ti Que ya no hay pasion
No puedo mirarte, no puedo mirarte, no tienes perdon
Ay con la rabia Que siento al verte
Se ha echo mas fuerte mi corazon
No puedo Quererte, no puedo Quererte, y te digo adios
Estoy aQui para decire Que yo sin ti se caminar
Quiero vivir, Quiero sentir, Quiero bailar de madruga
Mirame ben hoy estoy feliz, nunca mas voy a llorar
Lo Que soy, lo soy por ti, tu me enseñastes a volar
Con los ojos del corazon yo te digo a ti Que ya no hay pasion
No puedo mirarte, no puedo mirarte, no tienes perdon
Ay con la rabia Qe siento al verte
Se ha echo mas fuerte mi corazon
No puedo Quererte, no puedo Quererte, y te digo adios

Te Digo Adiós (переклад)

Ваша поведінка здається мені дивною
Якщо твоя маленька божевільна голова не здолає мене
І ми вже не діти, щоб гратися
І щоб це серце більше так терпіло
Там, де ти сказав, я кажу, тепер ти скажи мені Дієго
У тебе немає слів, у мене більше немає
Я не лялька з ганчірковою душею
Ти не відчуваєш і не страждаєш, все для тебе не має значення
Я не буду тягнути своє серце по безлюдному пляжу
Зрозуміти, що твоє кохання було лише порцією рому
І буду танцювати перед морем, відкриваючи двері душі
Відчути свою свободу і любов, яку я можу дати
Очима серця кажу тобі, що пристрасті більше немає
Я не можу дивитися на тебе, я не можу дивитися на тебе, тобі немає прощення
Ой, як я відчуваю лють, коли бачу тебе
Моє серце стало сильнішим
Я не можу любити тебе, я не можу любити тебе, і я прощаюся
Я намагався любити тебе всім своїм бажанням
І ти залишив мене образливим, я мусив змінитися
Я ходив з рук в руки, як монета
Тому що у вашому репертуарі я був ще одним
Там, де ти сказав, я кажу, тепер ти скажи мені Дієго
У вас немає слів, не більше
Я не лялька з ганчірковою душею
Ти не відчуваєш і не страждаєш, все для тебе не має значення
Я не буду тягнути своє серце по безлюдному пляжу
Зрозуміти, що твоє кохання було лише порцією рому
І буду танцювати перед морем, відкриваючи двері душі
Відчути свою свободу і любов, яку я можу дати
Очима серця кажу тобі, що пристрасті більше немає
Я не можу дивитися на тебе, я не можу дивитися на тебе, тобі немає прощення
Ой, як я відчуваю лють, коли бачу тебе
Моє серце стало сильнішим
Я не можу любити тебе, я не можу любити тебе, і я прощаюся
Я тут, щоб сказати, що без тебе я знаю, як ходити
Я хочу жити, я хочу відчувати, я хочу танцювати на світанку
Подивися на мене добре, сьогодні я щасливий, я більше ніколи не буду плакати
Який я, я є завдяки тобі, ти навчив мене літати
Очима серця кажу тобі, що пристрасті більше немає
Я не можу дивитися на тебе, я не можу дивитися на тебе, тобі немає прощення
Ой, як я відчуваю лють, коли бачу тебе
Моє серце стало сильнішим
Я не можу любити тебе, я не можу любити тебе, і я прощаюся