Переклад тексту пісні Unconditional - Bars, Melody

Unconditional (оригінал)

Let me know what there’s been on your mind
I never know so just give me a sign
I’m so scared we’re running out of time
If I am, let me know, I won’t let you go
Our love is unconditional
I knew it when I saw those eyes
You’re so unpredictable
You keep me guessing all the time
Do I stop?
Do I stop?
Do I let these feelings drop?
You’re so unpredictable
Our love is unconditional
Unconditional
Unconditional
Wanna take you back to the day that we met
I swear it is a day that I’ll never forget
Young hearts, young minds, run wild and free
It wasn’t complicated, just you and me
I swear every time that I look into your eyes
I can’t figure you out, I’m going out of my mind
So tell me now, how do you feel?
So tell me why this love is real?
Our love is unconditional
I knew it when I saw those eyes
You’re so unpredictable
You keep me guessing all the time
Do I stop?
Do I stop?
Do I let these feelings drop?
You’re so unpredictable
Our love is unconditional
Unconditional
Unconditional
Hate this game, it’s my life, I can never tell if I’m wrong or right
Hate this game, it’s my life, I can never tell if I’m wrong or right
Hate this game, it’s my life, I can never tell if I’m wrong or right
Played this game all my life, will I ever know if I’m wrong or right?
Our love is unconditional
I knew it when I saw those eyes
You’re so unpredictable
You keep me guessing all the time
Do I stop?
Do I stop?
Do I let these feelings drop?
You’re so unpredictable
Our love is unconditional
Unconditional
Unconditional

Unconditional (переклад)

Дайте мені знати, що у вас на думці
Я ніколи не знаю, тому просто дайте мені знак
Мені так страшно, що у нас не вистачає часу
Якщо я так, дайте мені знати, я не відпущу вас
Наша любов безумовна
Я знав це, коли бачив ці очі
Ти такий непередбачуваний
Ви весь час змушуєте мене здогадуватися
Чи зупиняюся?
Чи зупиняюся?
Чи дозволю я цим почуттям зникнути?
Ти такий непередбачуваний
Наша любов безумовна
Безумовний
Безумовний
Хочу повернути вас у день, коли ми зустрілися
Я клянусь, що це день, який я ніколи не забуду
Молоді серця, юні розуми, дикі та вільні
Це не було складно, лише ти і я
Клянусь кожен раз, коли дивлюсь у твої очі
Я не можу вас зрозуміти, я з’їжджаю з глузду
Тож скажіть мені, що ви відчуваєте?
Тож скажіть мені, чому ця любов справжня?
Наша любов безумовна
Я знав це, коли бачив ці очі
Ти такий непередбачуваний
Ви весь час змушуєте мене здогадуватися
Чи зупиняюся?
Чи зупиняюся?
Чи дозволю я цим почуттям зникнути?
Ти такий непередбачуваний
Наша любов безумовна
Безумовний
Безумовний
Ненавиджу цю гру, це моє життя, я ніколи не можу сказати, помиляюсь чи правий
Ненавиджу цю гру, це моє життя, я ніколи не можу сказати, помиляюсь чи правий
Ненавиджу цю гру, це моє життя, я ніколи не можу сказати, помиляюсь чи правий
Грав у цю гру все своє життя, чи дізнаюся я колись, помиляюсь чи правий?
Наша любов безумовна
Я знав це, коли бачив ці очі
Ти такий непередбачуваний
Ви весь час змушуєте мене здогадуватися
Чи зупиняюся?
Чи зупиняюся?
Чи дозволю я цим почуттям зникнути?
Ти такий непередбачуваний
Наша любов безумовна
Безумовний
Безумовний