Переклад тексту пісні Fuente De Luna - Melody

Fuente De Luna (оригінал)

Es tan bonito
estar contigo viendo amanecer
y acariciandonos la piel, ai amor
cada palabra, cada beso
en el silencio dulce e intenso
nos falto de la noxe el tiempo
era tan cierto
que aquel momento no parecia verdad
flotando en la inmensidad, ai amor
como duelen tus recuerdos
y donde estes te llevo dentro
y en mi corazon, seras eterno
(Estribillo)
fuente de luna
rincon de mi tristeza
transparente como el agua siento yo mi pena
era tan bueno
aquel veneno
que en tus labios probe
que acostumbrarme a estar sin el, ai amor
puedo sentir melancolia
mi vida la siento vacia, kiero escapar
de esta monotonia
(Estribillo)
fuente de luna
rincon de mi tristeza
transparente como el agua siento yo mi pena
petalos de rosa
que arrastran la corriente
cada uno es como un beso
que atesora mi mente
(Estribillo)
fuente de luna
rincon de mi tristeza
transparente como el agua siento yo las ganas por tu amor
tenerte en mil y un sueño
despertando al corazon y no te tengo
fuente de luna
rincon de mi tristeza
transparente como el agua siento yo mi pena

Fuente De Luna (переклад)

Це так красиво
бути з тобою, дивлячись на схід сонця
і пестить нашу шкіру, любов
кожне слово, кожен поцілунок
в солодкій і напруженій тиші
нам бракувало часу
це було так правдиво
що той момент не здавався правдою
ширяючи в безмежжі, ai love
як болять твої спогади
і де б ти не був, я ношу тебе всередині
і в моєму серці ти будеш вічною
(Приспів)
місячний фонтан
куточок мого смутку
прозорий, як вода, я відчуваю свою скорботу
це було так добре
що отрута
що на твоїх губах я пробував
щоб звикнути без нього, кохання
я можу відчувати меланхолію
Я відчуваю, що моє життя порожнє, я хочу втекти
цієї одноманітності
(Приспів)
місячний фонтан
куточок мого смутку
прозорий, як вода, я відчуваю свою скорботу
пелюстки троянд
що тягнуть течію
кожен як поцілунок
що цінує мій розум
(Приспів)
місячний фонтан
куточок мого смутку
прозорий, як вода, я відчуваю бажання твоєї любові
мати вас у тисячі й одному сні
прокидаючись серцем і не маю тебе
місячний фонтан
куточок мого смутку
прозорий, як вода, я відчуваю свою скорботу